Texty písní › The Birthday Massacre › Nothing and Nowhere › Promise Me

Promise Me

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

We don't know what time we'll be there
But we won't show up till later
It will all look so much nicer
After all of us arrive

Promise me to pass the time
Dance with me on plastic tears
Kiss me We won't feel alone
Till morning when we disappear

Though we all want to be noticed
There's no need for competition
Cause there's just no way of knowing
Where the camera points tonight

Promise me to pass the time
Dance with me on plastic tears
Kiss me We won't feel alone
Till morning when we disappear

We don't listen to each other
Cause we're all too busy talking
We'll tell lies about each other
Cause the truth is such a bore
With the threat of dawn approaching
And our interest quickly fading
We will stumble home together
As we did the night before

Promise me to pass the time
Dance with me on plastic tears
Kiss me. We won't feel alone
Till morning when we disappear
Netušíme, jak dlouho tam budeme.
Ale neukážeme se než
to vše bude později vypadat o mnoho krásněji.
Až všichni z nás dorazí.

Slib mi, že se mnou strávíš čas.
Zatanči si se mnou na plastických slzách.
Polib mne. Nebudeme se cítit sami
až do rána, kdy zmizíme.

I když si všichni přejeme být viděni,
není třeba soupeřit.
Protože tu prostě není žádný způsob jak vědět,
kam (na koho) dnešní večer kamera ukáže.

Slib mi, že se mnou strávíš čas.
Zatanči si se mnou na plastických slzách.
Polib mne. Nebudeme se cítit sami
až do rána, kdy zmizíme.

Nenasloucháme jeden druhému,
protože jsme všichni příliš zaneprázdněni mluvením.
Budeme vyprávět lži o druhých,
protože pravda je taková nuda.
S hrozbou přibližujícího se začátku
a náš zájem rychle uvadá.
Budeme domů společně klopýtat,
jako jsme udělali minulou noc.

Slib mi, že se mnou strávíš čas.
Zatanči si se mnou na plastických slzách.
Polib mne. Nebudeme se cítit sami
až do rána, kdy zmizíme.

Interpret

  • Interpret The Birthday Massacre
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero