Texty písní The GazettE Okuribi

Okuribi

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Kinou made wa annani akaruku waratteta no ni
Genki dayotte boku ni wa sou itteta n'da
Menkaijikan sugite mo soba ni ite yaritakatta
"Ganbarou" tte "makeru na" tte kujikesou na koe de

Yoru ga ake machi wa sougi no hana wo kazari kimi wo miokuru yo
Nemuru kimi no kao wa ho no ka ni mada akami ga nokotteru

Furimukeba itsumo mitai ni warattari naitari shiteru
Kimi ga iru you na ki ga shite
Shinjiru koto ga kowakute nigeteta nasakenai yo hontou wa
Kimi no hou ga zutto tsurai no ni ne

Minna wa te wo awase kaeranu hito ni wakare wo

Tomodachi ya oyazoku ni mimamorare saigo ni mukaimasu
Soshite kimi wa atarashii hibi e mata aruki hajimeru

Honereru naru made agurarete atsukattarou? tsurakatta desho
Demo kitto raku ni nareru yo
Sora e to nobotta hitosuji no hakuen wa kimi no koto
Tengoku made hakonde kureru kara

Miageta wo sora wa aoku kimi wo omoi itsumademo
Itsumademo te wo furu de
Furimukeba itsumo mitai ni warattari naitari shiteru
Kimi ga iro you na ki ga shiteta
Wasure wa shinai yo...
Až do včerejška jsi se tak zářivě smála
Bylo ti fajn a sama jsi mi to řekla
I když už je to dlouho, co návštěvní hodiny skončily, chtěl jsem ti zůstat nablízku
Řekl jsem ti“Snaž se“ a „Neprohraj“ hlasem, jež se zdál zlomený.

Ráno svítá. Město je zdobeno pohřebními květinami a já tě nevidím
Lotos v tvé spící tváři to stále lehce připomíná.

Když se ohlédnu zpátky, smála a plakala jsi pořád
Je těžké si myslet a věřit tomu, že jsi tady a já utekl
Je to ostudné. Pravdou je, že všechno spojené s tebou je tak bolestivé

Všichni se berou za ruce a loučí se s člověkem, který se už nevrátí

Sleduji přátelé a rodinu, jak čelí jejich posledním chvilkám
A já znovu půjdu přímo proti těmto dnům

Hoříš, dokud nejsi rozpadlá na kost; není to žhavé?
Pravděpodobně to bylo bolestivé.
Bíle obláčky dýmu se nesou za tebou do nebe
Protože ty jsi nesena nebem

Podíval jsem se na nebe a sklíčeně přemýšlel o tobě
Navždy
Navždy budu mávat
Když se ohlédnu zpět, smála jsi se a plakala pořád
Cítil jsem, že jsi zde
Nikdy nezapomenu....
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy