Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
From the dew-soaked hedge creeps a crawly caterpillar,
When the dawn begins to crack.
It's all part of my autumn almanac.
Breeze blows leaves over, mostly coloured yellow,
So I sweep them in my sack.
Yes, yes, yes, it's my autumn almanac.
Friday evenings, people get together,
Hiding from the weather.
Tea and toasted, buttered currant buns
Can't compensate for lack of sun,
Because the summer's all gone.
La-la-la-la...
Oh, my poor rheumatic back
Yes, yes, yes, it's my autumn almanac.
La-la-la-la...
Oh, my autumn almanac
Yes, yes, yes, it's my autumn almanac.
I like my football on a Saturday,
Roast beef on Sundays, all right.
I go to Blackpool for my holidays,
Sit in the autumn sunlight.
This is my street, and I'm never gonna leave it,
And I'm always gonna stay here
If I live to be ninety-nine,
'Cause all the people I meet
Seem to come from my street
And I can't get away,
Because it's calling me, (come on home)
Hear it calling me, (come on home)
La-la-la-la...
Oh, my autumn Armagnac
Yes, yes, yes, it's my autumn almanac.
La-la-la-la...
Oh, my autumn almanac
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
Bop-bop-bopm-bop-bop, whoa!
Bop-bop-bopm-bop-bop, whoa!
Z rosou nasáklého živého plotu leze plazící se housenka,
když rozbřesk započne.
Je to všechno část mého podzimního almanachu.
Vítr strhává listy, hlavně žlutě zabarvené,
a tak je metu do svého pytle.
Jo, jo, jo, to je můj podzimní almanach.
Páteční večery, lidé se schází,
hledajíce úkryt před počasím.
Čaj a opečené bochánky s máslem a rozinkami,
nemůžou vynahradit nedostatek světla,
protože léto je pryč.
La-la-la-la...
Oh, moje ubohá revmatická záda.
Jo, jo, jo, to je můj podzimní almanach.
La-la-la-la...
Oh, můj podzimní almanach.
Jo, jo, jo, to je můj podzimní almanach.
Mám rád můj fotbal v sobotu,
Roastbeef v neděli, to je ono.
Jedu do Blackpoolu na prázdniny,
posedávám v podzimním slunečním svitu.
Tohle je moje ulice a já ji nikdy neopustím,
a navždy tu zůstanu.
Když budu žít do devadesáti devíti,
protože všichni ti lidé co potkávám
se zdají, že přicházejí z mé ulice.
A nemůžu se dostat pryč,
protože mě volá, (pojď domů)
poslyšte jak mě volá (pojď domů)
La-la-la-la...
Oh, můj podzimní Armagnac
Jo, jo, jo, to je můj podzimní almanach.
La-la-la-la...
Oh, můj podzimní almanach
Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo.
Bop-bop-bop....