Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
If I could kick his head in, fickle little boyfriend, I'd be satisfied
If I could smack some sense into his senses, I might feel alright
'Cause I spent the weekend, waiting all alone
For that rat to come back home
When all the while, he was with somebody new
And now that I know, his hours are few
'Cause I just can't forgive and forget
When I'm through with him
He will be wishing he was dead
'Cause I know what he's been up to
And I know that he's been untrue
When I am through with him
He will be wishing he was dead
If I could snap that neck, that broken record train wreck
I might feel okay
If he could speak the truth or just say sorry,
that would be the day
But he made me crazy, thinking I was wrong
That he wasn't cheatin' all along
When I gave him everything that I could give
Now he's gonna wish he'd never lived
'Cause I just can't forgive and forget
When I'm through with him
He will be wishing he was dead
'Cause I know what he's been up to
And I know that he's been untrue
When I am through with he
He will be wishing he was dead
And what can I do
And what can I say
To make it untrue
To take this pain away
'Cause I just can't forgive and forget
When I'm through with him
He will be wishing he was dead
'Cause I know what he's been up to
And I know that he's been untrue
When I am through with he
He will be wishing he was dead
Kdybych jen mohla nakopnout jeho hlavu
Vrtošivý malý přítel, byla bych spokojená
Kdybych mohla plácnout něký rozum do jeho rozumu
Asi bych se cítila v pohodě
Protože jsem sama strávila víkend čekáním
Než se ta krysa vrátí domů
Celou tu dobu byl s někým novým
A teď to vím, má posledních pár hodin
Protože já jen tak neodpouštím a nezapomínám
Než s ním skončím
Bude si přát, aby byl mrtvý
Protože vím, na co se chystal
A vím, že byl nevěrný
Než s ním skončím
Bude si přát, aby byl mrtvý
Kdybych mohla chňapnout ten krk, tu trosku
Asi bych se cítila v pohodě
Kdyby jen mohl mluvit pravdu nebo se omluvit
To by byl den
Ale z něho blázním, přemýšlím, co jsem udělala špatně
Že nepodváděl celou dobu
Když jsem mu dala vše, co jsem mohla
Teď si bude přát, aby nikdy nežil
Protože já jen tak neodpouštím a nezapomínám
Než s ním skončím
Bude si přát, aby byl mrtvý
Protože vím, na co se chystal
A vím, že byl nevěrný
Než s ním skončím
Bude si přát, aby byl mrtvý
A co můžu dělat
A co můžu říct
Abych to udělala nepravdivým
A odebrala tu bolest
Protože já jen tak neodpouštím a nezapomínám
Než s ním skončím
Bude si přát, aby byl mrtvý
Protože vím, na co se chystal
A vím, že byl nevěrný
Než s ním skončím
Bude si přát, aby byl mrtvý