Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
(Sting)
Just a castaway
An island lost at sea
Another lonely day
With no one here but me
More loneliness
Than any man could bear
Rescue me before I fall into despair
I'll send an SOS to the world
I'll send an SOS to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
Message in a bottle
Message in a bottle
A year has passed since I wrote my note
But I should have known this right from the start
Only hope can keep me together
Love can mend your life
But love can break your heart
I'll send an SOS to the world
I'll send an SOS to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
Message in a bottle
Message in a bottle
Oh, message in a bottle
Message in a bottle
Walked out this morning
Don't believe what I saw
A hundred billion bottles
Washed up on the shore
Seems I'm not alone at being alone
A hundred billion casatways
Looking for a home
I'll send an SOS to the world
I'll send an SOS to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
Message in a bottle
Message in a bottle
Message in a bottle
Message in a bottle
Sending out an SOS(24x)
Jenom trosečník
Ostrov ztracený v moři
Další osamělý den
S nikým, jenom já
Víc osamění,
než kdokoliv dokáže snést
Zachraňte mě, než upadnu do zoufalství
Pošlu SOS do světa
Pošlu SOS do světa
Doufám, že někdo dostane moji
Doufám, že někdo dostane moji
Doufám, že někdo dostane moji
Zprávu v láhvi
Zprávu v láhvi
Rok uplynul od té doby, co jsem napsal vzkaz
Ale měl jsem to tušit od začátku
Pouze naděje mě dokáže udržet pohromadě
Láska může napravit tvůj život
Ale láska ti taky může zlomit srdce
Pošlu SOS do světa
Pošlu SOS do světa
Doufám, že někdo dostane moji
Doufám, že někdo dostane moji
Doufám, že někdo dostane moji
Zprávu v láhvi
Zprávu v láhvi
Ó, zprávu v láhvi
Zprávu v láhvi
Vyšel jsem toto ráno
Nevěříc co vidím
Sto miliard lahví
Omýlalo břeh
Zdá se, že nejsem jediný osamělý
Sto miliard trosečníků
Hledajících domov
Pošlu SOS do světa
Pošlu SOS do světa
Doufám, že někdo dostane moji
Doufám, že někdo dostane moji
Doufám, že někdo dostane moji
Zprávu v láhvi
Zprávu v láhvi
Zprávu v láhvi
Zprávu v láhvi
Posílám SOS (24x)