Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
There's a tramp sittin' on my doorstep
Tryin' to waste his time
With his methylated sandwich
He's a walking clothesline
And here comes the bishop's daughter
On the other side
She looks a trifle jealous
She's been an outcast all her life
Me, I'm waiting so patiently
Lying on the floor
I'm just trying to do my jig-saw puzzle
Before it rains anymore
Oh the gangster looks so fright'ning
With his luger in his hand
When he gets home to his children
He's a family man
But when it comes to the nitty-gritty
He can shove in his knife
Yes he really looks quite religious
He's been an outlaw all his life
Me, I'm waiting so patiently
Lying on the floor
I'm just trying to do this jig-saw puzzle
Before it rains anymore
Me, I'm waiting so patiently
Lying on the floor
I'm just trying to do this jig-saw puzzle
Before it rains anymore
Oh the singer, he looks angry
At being thrown to the lions
And the bass player, he looks nervous
About the girls outside
And the drummer, he's so shattered
Trying to keep up time
And the guitar players look damaged
They've been outcasts all thier lives
Me, I'm waiting so patiently
Lying on the floor
I'm just trying to do this jig-saw puzzle
Before it rains anymore
Oh, there's twenty-thousand grandmas
Wave their hankies in the air
All burning up their pensions
And shouting, "It's not fair!"
There's a regiment of soldiers
Standing looking on
And the queen is bravely shouting,
"What the hell is going on?"
With a blood-curdling "tally-ho"
She charged into the ranks
And blessed all those grandmas who
With their dying breaths screamed, "Thanks!"
Me, I'm just waiting so patiently
With my woman on the floor
We're just trying to do this jig-saw puzzle
Before it rains anymore
Támhle u mých dveří sedí tulák
Snaží se zabít čas
Svým denaturovaným sendvičem
Chodí v pruhovaným oblečení
A z druhé strany přichází biskupova dcera
Vypadá, že trochu žárlí
Bude od všech odloučená po celej svůj život
Čekám trpělivě
Ležím na podlaze
Jenom se pokouším poskládat své puzzle
Předtím než začne znova pršet
Gangster vypadá vyděšeně
Se svou bouchačkou v ruce
Když se dostane domů ke svejm dětem
Je z něj rodinnej chlápek
Ale když je to nějaký podezřelý
Umí se ohánět nožem
Jo, opravdu vypadá docela nábožně
Celej svůj život bude psanec
Čekám trpělivě
Ležím na podlaze
Jenom se pokouším poskládat své puzzle
Předtím než začne znova pršet
Čekám trpělivě
Ležím na podlaze
Jenom se pokouším poskládat své puzzle
Předtím než začne znova pršet
Zpěvák vypadá zuřivě
Je hozenej mezi lvy
A basák vypadá nervózně
Ze všech těch holek kolem
A bubeník je zničenej
Snaží se jít s dobou
Kytaristi vypadaj ukřivděně
Budou vopuštěný po celej svůj život
A já, já čekám tak trpělivě
Ležím na podlaze
Jenom se pokouším poskládat své puzzle
Předtím než začne znova pršet
Jako dvacet tisíc let stará babička
Mává kapesníčky do prázdna
Všechen její důchod shoří
Křičí: "To není oheň!"
Je tam regiment vojáků
Stojej opodál
A královna odvážně volá:
"Co se to, sakra, děje?"
S hrůzostrašnym výkřikem "mám to"
Poskládala to správně
Buď požehnáno všem těm babičkám, jež
Před smrtí vydechnou: "Díky!"
A já, já čekám trpělivě
Se svou holkou na podlaze
Jenom se pokoušíme složit tohle puzzle
Předtím než začne znova pršet