Texty písní The Ting Tings Sounds From Nowheresville Day to Day

Day to Day

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Please?

When you wanna be with some one
When you wanna play in the sun
If you wanna share what you find
When you got a lot on your mind
You can say what you wanna say
Say what you want to say
When you gotta be somewhere else
If your gonna travel the world
When you wanna send me a line
When you gotta hide all the time
You can do what you wanna do

Everyday we mean it,
Respect it, put it out, or neglect it
Talking through, or face it, tear it up,
Replace it
Win some, lose some, find out we use some,
Bend rules and have fun some of you
and count on
You can be my friend if we hadn't been in common
Honesty, trouble, we're someone to depend on
Coulda' been my friend if you wasn't such a flyer
Yes staying in love, taking a dive, you could've been a good friend of mine
Day To Day

When you need someone to blame,
When you know they'll be there again,
In a world messed up for me,
I gotta find some loyalty.
Do what you wanna be.
So you took it out on someone,
Nothing that can't be undone,
If you wanna turn out the lights
If you think everything's right
Feel what you wanna feel.

Everyday we mean it,
Respect it, put it out, or neglect it
Talking through, or face it, tear it up,
Replace it
Win some, lose some, find out we use some,
Bend rules and have fun some of you
and count on
You can be my friend if we hadn't been in common
Honesty, trouble, we're someone to depend on
Coulda' been my friend if you wasn't such a flyer
Yes staying in love, taking a dive, could've been a good friend of mine
Day To Day

You can call
You can go if you fall
You will know
How to feel
Be for real
Staying alive taking a dive
You could've been a good friend of mine
Charles for you and Roland
He's someone to depend on.
Honesty, trouble, you could've been a good friend of mine

Day to Day
Když chceš s někým být
Když si chceš hrát na slunci
Pokud se chceš podělit o to, co jsi našel
Pokud toho máš na mysli hodně
Můžeš vidět to, co chceš vidět
Vidím, co chceš říct
Když se dostaneš někam jinam
I kdybys procestoval celý svět
Pokud mi chceš poslad pár řádek
Když chceš schovat všechen ten čas
Můžeš udělat, co chceš udělat
Yeah

Refrén
Protože každý den má význam
Respektuj to, vyhoď to, zapomeň na to
Mluvení do tváře, to ji rozerve
Tak ji nahraď
Vyhraj, něco prohraj, něco najdi, používáme rance a máme z tebe legraci
A počítáme s tím
Můžeš být mým přítelem, pokud jsme jimi předtím nebyli
Upřímně, potíže, které předpovídáme, na tom závisí
Můžeš být můj přítel, pokud jsi nebyl tak trochu bojovník
Ano, stále jsi zamilovaný, skáčeš šipku do vody, mohl jsi pro mě být dobrým přítelem
Den ode dne

Když potřebuješ někoho obvinit
Když víš, že tam budou znova
Ve světě odpočinku pro nás
Najdu někoho, kým chceš být
Tak to můžeš svést na někoho jiného
Nepracuj na tom, nemůžeš být nehotový
Pokud chceš rozsvítit světla
Všechno se stará o správné věci
Vnímej, co chceš vnímat

Refrén
Protože každý den má význam
Respektuj to, vyhoď to, zapomeň na to
Mluvení do tváře, to ji rozerve
Tak ji nahraď
Vyhraj, něco prohraj, něco najdi, používáme rance a máme z tebe legraci
A počítáme s tím
Můžeš být mým přítelem, pokud jsme jimi předtím nebyli
Upřímně, potíže, které předpovídáme, na tom závisí
Můžeš být můj přítel, pokud jsi nebyl tak trochu bojovník
Ano, stále jsi zamilovaný, skáčeš šipku do vody, mohl jsi pro mě být dobrým přítelem
Den ode dne


Jsi v klidu
Nemůžeš jít, když padáš
Zjistíš
Jaké to je
Skutečně
Zůstat zamilovaný, ponořit se do toho
Charlesi, kde jsi ty a Roland
Tady se domníváme a spoléháme
Na upřímné potíže, mohl by jsi být pro mě dobrým přítelem

Den ode dne

Interpret

  • Interpret The Ting Tings The Ting Tings jsou nezávislé popové duo, jež tvoří Jules De Martino (*1979, bicí, kytara, vokály) a…

Diskografie

Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy