Texty písní The Verve Forth Rather Be

Rather Be

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Yeah, there's no need for introductions
No dark corridors or fame
You won't find your fortune
You might find some pain
I wanna lie, lie together
Feels like our last embrace
In a world full of confusion
Yeah, the human race

But I'd rather be here than be anywhere
Is there anywhere better than here?
You know, these feelings I've found
They are oh - so rare
Is there anywhere better than here?

Sometimes life seems to tear us apart
I don't wanna let you go
Sometimes these feelings hidden
I start to cry
Cause I won't ever let you go

Mmmmmmmmm...We're multiplying
Always living under some cloud
Always on the eve of destruction
Makes you wanna scream out loud
And as I watch the birds soar
My lies in which you spun
Oh mama, mama, why I'm still crying?
Oh, another day has come

Cause I'd rather be than be anywhere
Is there anywhere better than here?
You know, these feelings I've found
They are oh - so rare
Is there anywhere better than here?

Sometimes life seems to tear us apart
I don't wanna let you go
Sometimes these feelings hidden
I start to cry
Cause I won't ever let you go

But I'd rather be here than be anywhere
Is there anywhere better than here?
You know, these feelings I've found
They are oh - so rare
Is there anywhere better than here?

But I'd rather be here than be anywhere
Is there anywhere better than here...?
Jo, není potřeba nic představovat
Žádné temné chodby, žádná sláva
Svoje štěstí nenajdeš
Možná najdeš nějakou bolest
Chtěl bych ležet, ležet s tebou
Cítím to, jako bychom se objali naposled
Ve světě plném zmatků
Ano, celé lidstvo

Ale raději bych byl tady než kdekoli jinde
Je vůbec někde líp, než je tady?
Víš, ty pocity, které jsem nalezl
Jsou tak - zvláštní
Je vůbec někde líp, než je tady?

Někdy to vypadá, že nás život rozděluje
Nechci tě nechat jít
Někdy ty skryté emoce
Najednou začnu plakat
Vždyť já tě nikdy nenechám jít

Mmmmm... Ještě to zesilujeme
Vždycky žijeme pod nějakým tlakem
Vždycky na hraně přežití a zkázy
Chce se ti z toho až křičet
A když pozoruju létající ptáky
Moje lži, ve kterých ses topila
Mami, mami, proč pláču?
Začal další den

Vždyť bych byl raději tady než kdekoli jinde
Je vůbec někde líp, než je tady?
Víš, ty pocity, které jsem nalezl
Jsou tak - zvláštní
Je vůbec někde líp, než je tady?

Někdy to vypadá, že nás život rozděluje
Nechci tě nechat jít
Někdy ty skryté emoce
Najednou začnu plakat
Vždyť já tě nikdy nenechám jít

Ale raději bych byl tady než kdekoli jinde
Je vůbec někde líp, než je tady?
Víš, ty pocity, které jsem nalezl
Jsou tak - zvláštní
Je vůbec někde líp, než je tady?

Ale raději bych byl tady než kdekoli jinde
Je vůbec někde líp, než je tady...?
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy