Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I used to wake up in the morning,
I used to feel so bad.
I got so sick of having sleepless nights,
I went and told my dad.
He said: "Son, now here's some little something."
And stuck them on my wall.
And now my nights ain't quite so lonely,
In fact, I don't feel bad at all,
I don't feel bad at all.
Pictures of Lily made my life so wonderful,
Pictures of Lily helped me sleep at night,
Pictures of Lily solved my childhood problems.
Pictures of Lily helped me feel alright.
Pictures of Lily, Lily of lilies,
Lily, oh, Lily, pictures of Lily.
And then one day things weren't quite so fine,
I fell in love with Lily.
I asked my dad where Lily I could find.
He said: "Son, now don't be silly.
She's been dead since nineteen-twenty-nine."
Oh, how I cried that night!
If only I'd been born in Lily's time,
It would have been all right.
Pictures of Lily made my life so wonderful,
Pictures of Lily helped me sleep at night,
For me and Lily are together in my dreams,
And I asked you, hey, mister, have you ever seen -
Pictures of Lily?
Ráno jsem vstával
Cítil jsem se tak špatný
Tak jsem onemocněl z bezesných nocí
Šel jsem a řekl to mému tátovi
Řekl '' Synu, teď tady máš něco malého.''
A přilepil je na mojí zeď
A teď nejsou moje noci docela tak osamělé
Vlastně, necítím se úplně špatně
Necítím se úplně špatně
Obrázky Lily udělaly můj život tak nádherný
Obrázky Lily mi pomáhaly v noci spát
Obrázky Lily vyřešily moje dětské problémy
Obrázky Lily mi pomáhaly cítit se dobře
Obrázky Lily, Lily z lilií
Lily, ó, Lily, obrázky Lily
A pak jednoho dne nebyly věci docela tak krásné
Zamiloval jsem se do Lily
Zeptal jsem se mého táty, kde bych mohl Lily najít
Řekl: ''Synu, teď nebuď hloupý.
Je mrtvá od roku devatenácet-dvacet-devět.''
Ó, jak plakal jsem tu noc!
Pokud bych se narodil v Lilyině době
Mohlo to být v pořádku
Obrázky Lily udělaly můj život tak nádherný
Obrázky Lily mi pomáhaly v noci spát
Pro mě a Lily jsme spolu v mých snech
A ptal jsem se Vás, hej pane, viděl jste někdy - Obrázky Lily?