Texty písní
›
The Wombats
›
Our Perfect Disease EP
›
Guillotine
Guillotine
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I'm not in love with you
I'm a coward and a thief
I'm a shark with blunted teeth
I've somewhat mislead you
I've been known to bend the truth
I would lie in a confession booth
I'm not in a playful mood
Understatement for the year
Well I thought I should make things clear
As I'm not in love with you
I make promises I can't keep
I've told your boss and I'll tell your niece
Drop me like a guillotine
Sever all ties
To give me a clean sheet
Drop me like a guillotine
Rusted or sharp
Just make it a clean sweep
I'm only using you
Be my shoulder, be my muse
But no PDAs or I'll act confused
Cos I'm not in love with you
We're not all bastards down at heart
It's just alterior motifs really get us hard
Drop me like a guillotine
Sever all ties
To give me a clean sheet
Drop me like a guillotine
Rusted or sharp
Just make it a clean sweep
Drop me like a guillotine
Sever all ties
Just give me a clean sheet
Drop me like a guillotine
You work so hard and all the while you're forgetting me
While you work you're forgetting me
While you work you're forgetting me
While you work you're forgetting me
Drop me like a guillotine!
I'm not in love with you
I'm a coward and a thief
I write words that I should never sing
Nejsem do tebe zamilovaný
Jsem zbabělec a zloděj
Jsem žralok s otupenými zuby
Tak trochu jsem se v tobě zmýlil
Vždycky jsem si uměl přizpůsobit pravdu
Byl bych schopný lhát i u zpovědi
Nemám zrovna náladu na hraní
Podcenil jsem celý rok
A teď bych v tom asi měl udělat pořádek
Když do tebe nejsem zamilovaný
Slibuju věci, které nemohu splnit
Jak jsem řekl tvému šéfovi, budu muset i tvé neteři
Poprav mě jako gilotinou
Zpřetrhá všechny vazby mezi námi
Abych mohl začít od začátku
Poprav mě jako gilotinou
Rezavou nebo ostrou
Jenom abych se očistil od mých skutků
Já tě jenom využívám
Buď mým ramenem na vyplakání, mojí múzou
Ale rozhodně ne mým diářem, to by mě zmátlo
Protože do tebe nejsem zamilovaný
Ve skrytu naší duše nejsme úplně špatní
To jenom naše vedlejší zájmy nás dostaly
Poprav mě jako gilotinou
Zpřetrhá všechny vazby mezi námi
Abych mohl začít od začátku
Poprav mě jako gilotinou
Rezavou nebo ostrou
Jenom abych se očistil od mých skutků
Poprav mě jako gilotinou
Zpřetrhá všechny vazby mezi námi
Abych mohl začít od začátku
Poprav mě jako gilotinou
Pracuješ tak těžce a po celou tu dobu na mě zapomínáš
Když pracuješ, zapomínáš na mě
Když pracuješ, zapomínáš na mě
Když pracuješ, zapomínáš na mě
Poprav mě jako gilotinou!
Nejsem do tebe zamilovaný
Jsem zbabělec a zloděj
Píšu slova, která bych nikdy neměl zpívat
Interpret
-
The Wombats
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy