Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I'm the kinda girl who is shy
I can't get up the guts to give it a try,
I have a crush that I can't deny
And I always see that chance pass me by
I wish I would not be so scared
I wish I could just be myself
I write his name a thousand times
Hearts and smileys on the line
Flirt withhim give him a sign
But its only in my notebook, that he's mine
I'm the kinda girl who just stands back
I keep my thoughts and feelings to myself
I wish he'd know that I am there for him
But I am just to scared within
I wish I could jump off the page
Into that world that I have made
I write his name a thousand times
Hearts and smileys on the line
Flirt withhim give him a sign
But its only in my notebook, that he's mine
oh, oohh, ohh, oh yeah
I wish I could jump off the page
Into that world that I have made
I write his name a thousand times
Hearts and smileys on the line
Flirt withhim give him a sign
But its only in my notebook, that he's mine
And I could tell him everything
When I write it down,
So why can't I remember it
Whenever he's around
I get so nervous
So insecure, I don't know why
I wish I'd open up and not be so shy
I wish I could jump off the page
Into that world that I have made
I write his name a thousand times
Hearts and smileys on the line
Flirt withhim give him a sign
But its only in my notebook,
Yeah, its only in my notebook that he's mine
Jsem dívka, která je trochu stydlivá
I can't get up odvahu to zkusit,
Mám náklonnost, že nemohu popřít
A já jsem vždycky vidět, že šanci projít mě
Kéž bych nebyla tak vystrašená
Kéž bych mohl být jen sám sebe
Píšu jeho jméno tisíckrát
Srdce a usmívat se na trati
Flirt withhim mu znamení
Ale jeho jediný v mém notebooku, že on je moje
Jsem trochu dívku, která právě stojí zpět
Mám svoje pocity a myšlenky pro sebe
Kéž by vědět, že jsem tam pro něj
Ale já jsem jen strach, aby v rámci
Kéž bych mohl skočit z stránky
Do tohoto světa, že jsem udělal
Píšu jeho jméno tisíckrát
Srdce a usmívat se na trati
Flirt withhim mu znamení
Ale jeho jediný v mém notebooku, že on je moje
oh, oohh, ohh, oh yeah
Kéž bych mohl skočit z stránky
Do tohoto světa, že jsem udělal
Píšu jeho jméno tisíckrát
Srdce a usmívat se na trati
Flirt withhim mu znamení
Ale jeho jediný v mém notebooku, že on je moje
A mohl jsem mu říct všechno
Když jsem si ho dolů,
Tak proč si nemůžu vzpomenout, že
Kdykoli je to kolem
Mám tak nervózní
Tak nejistá, nevím, proč
Kéž bych otevřít a nebude tak nesmělý
Kéž bych mohl skočit z stránky
Do tohoto světa, že jsem udělal
Píšu jeho jméno tisíckrát
Srdce a usmívat se na trati
Flirt withhim mu znamení
Ale jeho jediný v mém notebooku,
Jo, jejím jediným v mém notebooku, že je moje