Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I woke up on Angel Island in your arms
To the smell of burning bridges
And the sound of those alarms in my head
We should have stayed in bed
But we held them up for ransom anyway
When the coldest days of winter were
The summers that we took aim at the Bay
And grateful wasn't dead
And like your lips were only made for me to kiss
Oh oh oh oh
We were made for this
While the girls all danced beneath a burning man
And the last waltz did somersaults to finish off the Band
Where they began in a wonder Winterland
All we ever wanted was to be alone
Learning how to fly to Sly, trying to find home
Underneath the Family Stone
And just like New Year's Day was made to reminisce
Oh oh oh oh
We were made for this
Love and stardust settle on us like a net
While Buckley's "Hallelujah" fills our ears from your cassette
While my heart stops beating
And you stop breathing, Juliette
You're the only thing I'm ever gonna miss
Oh oh oh oh
We were made for this
Vzbudil jsem se na Andělském ostrově v tvém náručí
Cítil jsem, jak hoří mosty
A instinkt v mé hlavě mí říkal
Že jsme měli zůstat v posteli
Ale stejně jsme je zajali jako rukojmí
Když nastanou nejchladnější zimní dny
Pro jistotu jsme si ze zálivu vzali trochu slunce
A díky bohu není mrtvé
A stejně jako byly tvoje rty stvořeny pro líbání mě
Oh oh oh oh
Byli jsme mi stvoření pro tohle
Zatímco všechny dívky tančili s muži
A poslední valčík byl zakončen salty
Když lidé prozkoumávali tajemný zimní svět
Všechno, co jsem v tu dobu chtěli, bylo být o samotě
Naučit se létání a prohnanosti, najít domov
Pod rodinným kamenem
A stejně jako byl Nový rok stvořen pro vzpomínání
Oh oh oh oh
Byli jsme mi stvoření pro tohle
Láska a hvězdný prach se na nás chytili jako síť
Když Hallelujah zalije naše uši
Když moje srdce přestane bít
A ty přestaneš dýchat, Julie
Ty jsi ta jediná věc, která mi kdy bude scházet
Oh oh oh oh
Byli jsme pro to stvoření