Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
How many lives must I live
How many lies must I hear
How many times must I, feel so blue
How many times must I, lose you
All I hear now
Is the sound of my heart breakin' down
Or losing ground
How many bridges must I burn
How many lessons must I learn
How many times must I ask you to stay
How many times will you push me out of your way
All I hear now
Is the sound of my heart breaking down - losing ground
All I hear now
Is the sound of my heart losing ground - slowing down
Maybe somebody will show me - a better way
Maybe somebody will know me - someday
How many times must I, hear your voice
Inside my dreams, your answering machine
You're always there and everywhere in between
All I hear now
Is the sound of my heart slowing down
Can ya hear the sound
All I hear now
Is the sound of my heart leaving town, breakin' down
Slowin' down, losin' ground, breakin' down and stopping here
All I hear now
All I hear now
Kolik životů musím žít
Kolik lží musím slyšet
Kolikrát se musím cítit tak hrozně
Kolikrát tě musím ztratit
Všechno co teď slyším
Je jak se moje srdce láme
Nebo ztrácí půdu pod nohama
Kolik mostů musím zbořit
Kolik lekcí musím dostat
Kolikrát se tě musím zeptat, abys zůstala
Kolikrát mě odhodíš z cesty
Všechno co teď slyším
Je jak se moje srdce láme - ztrácí půdu pod nohama
Všechno co teď slyším
Je jak se moje srdce láme - zpomaluje
Možná mi někdo ukáže lepší cestu
Možná mě někdo někdy bude znát
Kolikrát musím slyšet tvůj hlas
V mých snech jsi záznamník
Vždy jsi všude okolo
Všechno co teď slyším
Je jak moje srdce zpomaluje
Slyším ten zvuk
Všechno co teď slyším
Je jak moje srdce opouští město, láme se
Zpomaluje, ztrácí půdu pod nohama, láme se a zastavuje tady
Všechno co teď slyším
Všechno co teď slyším