Texty písní
›
Trans-siberian orchestra
›
Beethoven's Last Night
›
Ill Keep Your Secrets
Ill Keep Your Secrets
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[THERESA]
LOST IN YOUR DARK
I SEE YOU THERE
WHAT DO YOU SEE BEYOND YOUR STARE
AND YOU BELIEVE THAT NO ONE ELSE CAN KNOW
WHAT IS THIS THING YOU KEEP INSIDE
OUT OF THE LIGHT AND WRAPPED IN PRIDE
ALWAYS AFRAID THAT ONE DAY IT WILL SHOW
I'LL KEEP YOUR SECRETS
I'LL HOLD YOUR GROUND
AND WHEN THE DARKNESS STARTS TO FALL
I'LL BE AROUND THERE WAITING
WHEN DREAMS ARE FADING
AND FRIENDS ARE DISTANT AND FEW
KNOW AT THAT MOMENT I'LL BE THERE WITH YOU
WHAT ARE THESE VOICES THAT YOU HEAR
ARE THEY TOO FAR OR FAR TOO NEAR
WHAT ARE THESE THINGS THAT ECHO FROM THE PAST
WHO ARE THESE GHOSTS YOU SEE AT NIGHT
THERE IN THE SHADOWS OF YOUR LIFE
THEY ONLY LIVE BY THE LIGHT YOU CAST
I'LL KEEP YOUR SECRETS
I'LL HOLD YOUR GROUND
AND WHEN THE DARKNESS STARTS TO FALL
I'LL BE AROUND THERE WAITING
WHEN DREAMS ARE FADING
AND FRIENDS ARE DISTANT AND FEW
KNOW AT THAT MOMENT I'LL BE THERE WITH YOU
I'LL BE AROUND
WHEN THERE'S NO REASON LEFT TO CARRY ON
AND EVERY DREAM YOU'VE EVER HAD IS GONE
AND THE DARK IS DEEP AND BLACK WITHOUT A SOUND
AND EVERY STAR HAS BEEN DRAGGED TO THE GROUND
KNOW AT THAT MOMENT I WILL BE AROUND
KNOW AT THAT MOMENT I WILL BE AROUND
[Beethoven says to Fate that it is now clear to him that it was his deafness that was the cause of all his unhappiness. "Remove this infirmity and my whole life will turn out right. If I had not gone deaf I would still have been able to perform live and Theresa and I would have had a life together."]
[Fate assures him that it can be done but once again feels she must warn him of the consequences. She points out that before his deafness his career was more concentrated on live performance than on composing. The Muses of music had always been speaking to him but it was only after he became deaf that he could clearly hear their voices. "Your live performances were brilliant but they lasted but a moment, while your compositions will echo forever."]
[She then shows Beethoven himself slipping deeper and deeper into his pit of total silence, but all the while the Muses continue to whisper in his ear.]
Ztraceni ve tmě
Vidím tě tam
Co vidíš za svým pohledem
Věříš, že nikdo neví
Co je ta věc, kterou držíš uvnitř
Ven ze světla a zabalená v hrdosti
Stále vystrašený že jednoho dne se ukáže
Uschovám Tvá tajemství
Podržím Ti místo
A když se začne stmívat
Budu tam čekat
Když se sny vytrácí
A když je přátel málo a jsou daleko
Uvidíš, že tam budu s Tebou
Co jsou to za hlasy, které slyšíš
Jsou příliš daleko, nebo blízko
Co jsou tyto věci které se ozývají z minulosti
Kdo jsou tito duchové které vídáš v noci
Tam ve stínu Tvého života
Žijí jen ze světla které dáváš
Uschovám Tvá tajemství
Podržím Ti místo
A když se začne stmívat
Budu tam čekat
Když se sny vytrácí
A když je přátel málo a jsou daleko
Uvidíš, že tam budu s Tebou
Budu okolo
Když není žádný důvod setrvat
A každý sen co jsi míval je pryč
A temnota je hluboká a černá beze zvuku
A každá hvězda odešla na zem
Věz, že v tu chvíli budu s Tebou
Věz, že v tu chvíli budu s Tebou
Interpret
-
Trans-siberian orchestra
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy