Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I used to think that life was just
an easy game to play
the pain I caused, was
not what I intended.
But now I realize that I was
selfish and afraid.
I´m stating out a life
with no pretending.
I know there´s a better way,
than to tear this love apart.
So open up and
try for one more start, for one more start.
Anytime you need me I´ll care,
anytime you cry I´ll be there,
anytime you need a friend,
just call on me.
Anytime you need me I´ll care,
anytime you cry I´ll be there,
anytime you need a friend,
just call on me, on me.
I called your name a thousand times in my
darkest hours at night.
the ship we sailed was on the verge of sinking.
I need you in my arms tonight, if
only for a while and
show you what about I´m always thinking.
Time heals, it´s a natural cause, but I
know we´ll stand the chance. So
take this love and hope it never ends.
Anytime you need me I´ll care,
anytime you cry I´ll be there,
anytime you need a friend,
just call on me.
Anytime you need me I´ll care,
anytime you cry I´ll be there,
anytime you need a friend,
just call on me, on me.
and in my dreams I can
see our love´s still shining.
Just forgive my crime,
cause I can´t go on denying,
the love I feel inside.
Anytime you need me I´ll care,
anytime you cry I´ll be there,
anytime you need a friend,
just call on me.
Anytime you need me I´ll care,
anytime you cry I´ll be there,
anytime you need a friend,
just call on me, on me.
Anytime you need me I´ll care,
anytime you cry I´ll be there,
anytime you need a friend,
just call on me.
Anytime you need me I´ll care,
anytime you cry I´ll be there,
anytime you need a friend,
just call on me, on me...
Používám myšlenku, že život byl prostě
Jednoduchá hra, kde hrajeme
Bolest, co jsem způsobil, byla
Ne, co jsem měl v úmyslu
Ale nyní si uvědomuji, že jsem byl
Sobecký a vylekaný
Uvádím ven život
Bez předstírání
Vím, že je zde lepší cesta
Než roztrhnout od sebe lásku
Tak odhal a
Zkus ještě jeden začátek, ještě jeden začátek
Kdykoliv mě budeš potřebovat, budu o tebe pečovat
Kdykoliv budeš brečet, budu tu pro tebe
Kdykoliv budeš potřebovat přítele,
Prostě na mě zavolej
Kdykoliv mě budeš potřebovat, budu o tebe pečovat
Kdykoliv budeš brečet, budu tu pro tebe
Kdykoliv budeš potřebovat přítele,
Prostě na mě zavolej, na mě
Volám tvé jméno tisíckrát do svých
nejtmavších hodin v noci
Loď, kterou jsme pluli, byla na pokraji klesání
Dnes v noci tě potřebuji ve svém náručí, jestli
pouze pro tuhle chvíli a
Ukážu ti, o čem pořád přemýšlím
Čas léčí, to je přirozená věc, ale já
vím, my obstojíme naději. Tak
popadni tu lásku a doufej, že nikdy neskončí.
Kdykoliv mě budeš potřebovat, budu o tebe pečovat
Kdykoliv budeš brečet, budu tu pro tebe
Kdykoliv budeš potřebovat přítele,
Prostě na mě zavolej
Kdykoliv mě budeš potřebovat, budu o tebe pečovat
Kdykoliv budeš brečet, budu tu pro tebe
Kdykoliv budeš potřebovat přítele,
Prostě na mě zavolej, na mě
A ve svých snech můžu
sledovat tvou lásku, která stále září
Prostě mi odpusť můj hřích
Důvod nemůžu popírat
Lásku cítím uvnitř
Kdykoliv mě budeš potřebovat, budu o tebe pečovat
Kdykoliv budeš brečet, budu tu pro tebe
Kdykoliv budeš potřebovat přítele,
Prostě na mě zavolej
Kdykoliv mě budeš potřebovat, budu o tebe pečovat
Kdykoliv budeš brečet, budu tu pro tebe
Kdykoliv budeš potřebovat přítele,
Prostě na mě zavolej, na mě
Kdykoliv mě budeš potřebovat, budu o tebe pečovat
Kdykoliv budeš brečet, budu tu pro tebe
Kdykoliv budeš potřebovat přítele,
Prostě na mě zavolej
Kdykoliv mě budeš potřebovat, budu o tebe pečovat
Kdykoliv budeš brečet, budu tu pro tebe
Kdykoliv budeš potřebovat přítele,
Prostě na mě zavolej, na mě