Skrýt překlad písně ›
Bol si ty, ty a bol som ja, ja
Boli sme dvaja chalani ako bratia-tia
Si jeden z tích, tích sa nestratia-tia
Staré časy, ktoré sa už nevrátia-tia
Mali sme podobné životy, rovnaké záluby
Piatky a soboty, koncerty a kluby
Pamätáš mimo mesta hoteli a baby
Pamätáš v Bartislave kokteili a bary
Spomínam na to lebo tieto veci nejsú teras
Boli sme barmani a každý vo vačku mal peňáz
Pamätáš na tie choré veci čo stali sa neras
Ako ten výlet do Prahy a 3 gramy pre nás
Si jeden z mála ktorým verím a ktorých si cením
No to čo sa stalo bohužial nikdy nezmením
Mal som ti povedať brat, na to mali sme srať
Mal som byť dosť silný a to svinstvo sme nemali brať
Postupom času si začal do toho viacej spadať
Ešte viacej dávať a začal si to predávať
A tak som videl jak sa meníš jak si zaslepený
Jak si v tom feťáckom svete do hĺbky ponorený
Jak si v ňom začlenený, jak ti v ňom pomôcť neni
Ako začína tvoj život až v noci po zotmení
Pamätám na to jak si išiel velmi rýchlo dole
Pamätáš na tie chvíle, ktoré boli také choré
Jak si to nosil vo vačku, v sáčku tú fúkačku
A stále si sa vypytoval že či dáme skladačku
Tak si to pamätáš ty, tak si to pamätám ja
Taký bol tvoj osud, tvoja cesta a história
Ref:
Kokaín, alkohol, tráva, hudba, ženy a sláva
Hlava sa namotáva a závislosť sa vinára
Zabíja tvoje vlohy, na tomto skončili mnohý
A toto neučia školy dobre vieš, že pravda bolí
Je to príbeh o tebe, príbeh o tvojom živote
Jak sa dá velmi rýchlo starký skončiť na bankrote
Ja viem, že dneska to mrzí a viem, že padali slzy
Že stratil si vela, ale vela si aj skúsil
V tom čase si robil biznis, zarábal lové
Predával veci na ulici, chodil kupovať nové
Postupom času si si peňáze požičal od druhých
A to že zarobíš, vrátiš boli len prázdne sluby
A tak ti vznikali dlhy, a nasral si si do huby
A chlapci sa ti vyhrážali že ti vykopú zuby
Tak si sa rozhodol že odýddeš do tej cudziny
Zarobíš vrátiš, budeš čistý a že budeš už iný
Lenže cudzina bola rovnaká jak Bartislava
Opät koktaily, bary, čiary a párty do rána
Do feťáckeho sveta sa opäť otvára brána
Namotáva sa ti hlava a závislosť sa vinára
Viem že sa to nepočúva dobre, že pravda bolí
Stále si môj brat, stále za tebou stojím
A viem že dneska si čistý, žiješ život nový
No pamätaj z tvojho príbehu sa poučia mnohí
Ref:
Kokaín, alkohol, tráva, hudba, ženy a sláva
Hlava sa namotáva a závislosť sa vinára
Zabíja tvoje vlohy, na tomto skončili mnohý
A toto neučia školy dobre vieš, že pravda bolí
Je to príbeh o tebe, príbeh o tvojom živote
Jak sa dá velmi rýchlo starký skončiť na bankrote
Ja viem, že dneska to mrzí a viem, že padali slzy
Že stratil si vela, ale vela si aj skúsil