Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I can't get up the nerve to call you
But I want to call so bad
To find out, who's holding on to
The most beautiful thing I ever had
Babe I guess I never really took the time
To show how much I care
[CHORUS]
Let it rain (rain)
Let it rain down on me
Hide these tears I'm crying
So no one can see
That I'm still not over you
But if you're over me
Let it rain (rain)
Let it rain down on me
We used to lay together like spoons
It was the only way I could sleep
And this pillow is a poor subsitute
For your body next to me
I reach to pull you closer
And remember you're not there
[CHORUS]
The rain is not so bad after all
It camouflages every tear that falls
It cleanses me of all the blame
I've put upon myself
I hear your married now
Well I hope he treats you well
Oh let it rain
[CHORUS]
I can't get up the nerve to call you
Nemůžu ustát ty nervy, abych ti zavolal
Ale strašně ti chci zavolat
Abych zjistil, kdo se drží
Té nejkrásnější věci,kterou jsem kdy měl
Zlato, hádám, že jsem si opravdu nikdy nenašel čas,
Abych ti ukázal, jak moc mi na tobě záleží
(Refrén)
Jen ať prší (prší)
Jen ať na mě prší
Ať to schová mé slzy, brečím
Aby nikdo nemohl vidět
Že jsem se přes tebe stále nepřenesl
Jen ať prší (prší)
Jen ať na mne prší
Ležívali jsme vedle sebe jako lžíce
Byla to jediná cesta, jak jsem mohl usnout
A tenhle polštář je jen chudou náhradou
Za tvé tělo vedle mě
Sáhl jsem abych si tě přitáhl blíž
A vzpomněl si, že už tu vlastně nejsi
(Refrén)
Déšť není zas tak špatný
Zamaskuje každou slzu,která mi ukápne
Očistí mne od veškeré viny
Kterou jsem uložil na svou duši
Slyšel jsem, že jsi se vdala
Doufám, že se k tobě chová dobře
Oh, jen ať prší
(refrén)
Nemůžu ustát ty nervy, abych ti zavolal