Texty písní Weezer Raditude (If Youre Wondering If I Want You To) I Want ..

(If Youre Wondering If I Want You To) I Want ..

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

The moon was shining on the lake at night
The Slayer t-shirt fit the scene just right
Smeared mascara I looked into your eyes I saw a light
You told me stories about your chickadees
They didn't like BB guns or stupid archery
John the lifeguard he let them use the pool all
day for free

Then the conversation stopped and I looked down at my feet
I was next to you and you were right there next to me
Then I said girl
If you're wondering if I want you (I want you to)
I want you to
So make a move (Make a move) 'cos I ain't got all night

The rest of the summer was the best we ever had
We watched Titanic and it didn't make us sad
I took you to Best Buy you took me home to meet your Mom and Dad
Your Mom cooked meatloaf even though I don't eat meat
I dug you so much I took some for the team
Your dad was silent his eyes were fixed on what was on TV

Then the conversation stopped and I looked down at the ring
Your folks were next to you and you were right there next to me
Then I said girl
If you're wondering if I want you (I want you to) I want you to (I want you to)
I swear it's true (I swear it's true) without you my heart is blue

Girl,
If you're wondering if I want you (I want you to) I want you to
So make a move (Make a move) 'cos I ain't got all night

So much pain may come our way
There may come a day when we have nothing left to say
When the conversation stops and we're facing our defeat
I'll be next to you and you'll be right there next to me

Then I'll say girl
If you're wondering if I want you (I want you to) I want you to (I want you to)
I swear it's true (I swear it's true) without you my heart is blue
Girl
If you're wondering if I want you (I want you to) I want you to
So make a move (Make a move) 'cos I ain't got all night
Měsíc v noci zářil na jezero
Tričko Slayer přesně pasavalo k tomuhle místu
Rozmazaná řasenka, koukl jsem ti do očí a viděl světlo
Vyprávěla jsi mi příběhy o svých sýkorkách
Neměly rády BB pistole nebo pitomou lukostřelbu
plavčík John nechal je plavat v bazénu celý den
zadarmo

Pak se konverzace zasekla, koukl jsem dolů na svoje chodidla
Byl jsem vedle tebe, ty jsi tam byla taky, přímo vedle mě
A pak jsem řekl: "holka,
pokud přemýšlíš, jestli tě chci (Chci tě)
Chci tě
tak se pohni (hni se), protože nemám čas celou noc

Zbytek léta byl ten nejlepší, co jsme kdy zažili
Dívali jsme se na Titanic a on nás nerozbrečel
Vzal jsem tě do Best Buy, tys mě vzala domů, abych poznal tvoji mámu s tátou
Tvoje máma udělala karbenátek, i přesto, že nejím maso
Strašně jsem tě miloval, vzal jsem něco pro tým
Tvůj táta byl potichu, jeho oči byly přilepený k televizi

Pak se konverzace zasekla, koukl jsem dolů na ten kruh
Tvoje rodina byla vedle tebe, ty jsi tam byla taky, přímo vedle mě
A pak jsem řekl: "holka,
pokud přemýšlíš, jestli tě chci (Chci tě)
Chci tě, (chci tě)
Přísahám, že je to pravda (je to tak) bez tebe je mé srdce modré

Holka,
Pokud váháš, jestli tě chci (chci tě)
Chci tě
Tak se pohni (pohni se), protože nemám na to celou noc

Tolik bolesti nám může vkročit do cesty
Možná to přijde v den, kdy si nebudeme mít
co říct
Když se konverzace zasekne a my čelíme našim překážkám
Budu vedle tebe a ty budeš přímo vedle mě


Pak řeknu: "holka,
pokud přemýšlí, jestli tě chci (Chci tě) chci tě (Chci tě)
Přísahám, že je to pravda (Přísahám, že je to pravda), bez tebe je moje srdce modré
Holka,
pokud přemýšlíš, jestli tě chci (Chci tě)
chci tě,
tak se pohni (pohni se), protože nemám na to celou noc
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy