Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Hello, let me know if you hear me
Hello, If you want to be near
Let me know
And I'll never let you go
Hey love
When you ask what I feel I say love
When you ask how i know I say trust
And if that's not enough
Chorus:
It's every little thing you do
That makes me fall in love with you
There isn't a way that I can show you
Ever since I've come to know
It's every little thing you say
That makes me wanna feel this way
There's not a thing that I can point to
Cause it's every little thing you do
Don't ask why
Let's just feel what we feel
Cause sometimes, yeah
It's the secret that keeps it alive
But if you need a reason why
Chorus:
It's every little thing you do
That makes me fall in love with you
There isn't a way that I can show you
Ever since I've come to know
It's every little thing you say
That makes me wanna feel this way
There's not a thing that I can point to
Cause it's every little thing you do
Is it your smile
Or your laugh
Or your heart
Does it really matter why I love you?
Anywhere, there's a crowd
You stand out
Can't you see why they can't ignore you?
If you wanna know
Why I can't let go
Let me explain to you
That every little dream comes true
With every little thing you do
Chorus:
It's every little thing you do
That makes me fall I love with you
There isn't a way that I can show you
Ever since I've come to know you
It's every little thing you say
That makes me wanna feel this way
There isn't a thing that i can point to
Cause it's every little thing you do
It's every little thing you do
(It's everything, everything you do)
That makes me fall in love with you
(That makes me fall in love with you)
There isn't a way that I can show you
(Oh yeah)
Ever since I've come to know you
(Ever since I've known you)
It's every little thing you say
(It's everything, everything you say)
That makes me wanna feel this way
(That makes me feel this way)
There isn't a thing that I can point to
Cause it's every little thing you do
It's everything, everything you do
That makes me fall in love with you
It's everything, everything you say
That makes me feel this way
Ahoj, dej mi vědět, pokud mě slyšíš
Ahoj, pokud chceš být blízko
Dej mi vědět
A já tě nikdy nenechám odejít
Hey lásko
Když se zeptáš, co cítím, já řeknu lásku
Když se zeptáš, jak to vím, já řeknu věř mi
A pokud to není dost
Je to každá maličkost, kterou děláš
Díky které se do tebe zamilovávám
Neexistuje způsob, jak bych ti to mohl ukázat
Od té doby, co jsem poznal
Je to každá maličkost, kterou říkáš
Díky které se chci takhle cítit
Není věc, na kterou bych mohl přímo ukázat
Protože je to každá maličkost, kterou děláš
Neptej se proč
Pojďme jen cítit, co cítíme
Protože někdy, yeah
Je to to tajemství, které to drží naživu
Ale pokud potřebuješ důvod proč
Je to každá maličkost, kterou děláš
Díky které se do tebe zamilovávám
Neexistuje způsob, jak bych ti to mohl ukázat
Od té doby, co jsem poznal
Je to každá maličkost, kterou říkáš
Díky které se chci takhle cítit
Není věc, na kterou bych mohl přímo ukázat
Protože je to každá maličkost, kterou děláš
Je to tvůj úsměv?
Nebo tvůj smích
Nebo tvé srdce
Opravdu záleží na tom, proč tě miluji?
Kdekoliv, je tu dav
Ty z něho vyčníváš
Nevidíš snad, proč tě nemohou ignorovat?
Pokud to chceš vědět
To, proč to nemohu nechat jít
Nech mě ti vysvětlit
Že každý malý sen se stává skutečností
S každou maličkostí, kterou děláš
Je to každá maličkost, kterou děláš
Díky které se do tebe zamilovávám
Neexistuje způsob, jak bych ti to mohl ukázat
Od té doby, co jsem tě poznal
Je to každá maličkost, kterou říkáš
Díky které se chci takhle cítit
Není věc, na kterou bych mohl přímo ukázat
Protože je to každá maličkost, kterou děláš
Je to každá maličkost, kterou děláš
(Je to všechno, všechno, co děláš)
Díky které se do tebe zamilovávám
(Díky které se do tebe zamilovávám)
Neexistuje způsob, jak bych ti to mohl ukázat
(Oh yeah)
Od té doby, co jsem tě poznal
(Od té doby, co tě znám)
Je to každá maličkost, kterou říkáš
(Je to všechno, všechno, co říkáš)
Díky čemu se chci takhle cítit
(Díky čemu se tak cítím)
Není věc, na kterou bych mohl přímo ukázat
Protože je to každá maličkost, kterou děláš
Je to všechno, všechno, co děláš
Díky čemu se do tebe zamilovávám
Je to všechno, všechno, co říkáš
Díky čemu se cítím takhle