Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Ich bin schwul, ich bin jüdisch
und ein Kommunist dazu
ich bin schwarz und behindert
doch genauso Mensch wie Du
Ich bin hochintelligent
und doch so doof wie Sauerkraut
ich bin schön, ich bin häßlich,
ich bin fett und gut gebaut
Es gibt nichts-
nichts was dich besser macht als mich
denn auch du hast Deine Fehler,
deine Fehler so wie ich
und die Fehler sind nix falsches,
sie gehören zu Dir nich auf die Reihe kriegst
kann niemand was dafür
Du bist einer vor Milliarden
und das mußt du akzeptiern
Du bist einer vor Milliarden Ärschen auf der Welt
Deine Werte, Deine Normen,
Die Moral und das Gesetz
sind entbehrlich und ersetzbar-
überflüssiges Geschwätz
heute gültig, morgen nichtig
was hier richtig oder wichtig
ist woanders ohne Wert
Deine Götter, Deine Kirchen
Glauben, Beten, Religion
heute heilig, morgen Frevel,
übermorgen blanker Hohn
und das Geld und der Ruhm
und die Unvergänglichkeit
sind bei näherem Betrachten - für'n Arsch
Du bist nicht der Mittelpunkt des Universums
Du bist nur ein Arsch im Raum der Zeit
Jsem teplý, jsem židovský
a taky komunista
jsem černý a překážím
avšak jsem člověk, jako ty.
Jsem dost inteligentní,
a blbý jak kyselé zelí,
jsem krásný, jsem škaredý,
jsem tlustý a dobře stavěný
Není nic -
v čem jsi lepší než-li já
neboť máš taky své chyby.
ty máš chyby já mám chyby,
tvoje chyby jak ty moje
a není na nich nic špatného
patří k tobě, nevybíjej s nima na ostatních
nikdo za to nemůže
Jsi jedním z miliardy,
a musíš to pochopit,
jsi jednou z miliardy prdelí světa
Tvoje hodnoty, tvé normy,
morálka a pravidla
jsou postradatelné a nahraditelné
přebytečné kecy,
dneska jsi platný, zítra bezcenný,
věci co tady jsou správné a důležité
někde jinde se necení
Tví bohové, tvé církve,
víry, modlitba, náboženství
dneska svatý, zítra zločinec,
pozítří jen čistý výsměch.
prachy a slávu
a nesmrtelnost
tohle je nezpozorovatelné a na řiť
Nejsi středem vesmíru
Jsi jenom pouhá prdel v časoprostoru