Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Oh no! Oh no! Oh no!
You turned your lover down
As though you just awoke
You follow the sound
Out the door to the ground floor
Where ya see a man standing
Where ya never seen before
Playing a guitar with his heart in a string
Watch him dance and sing out on the street
But everyone who sees
Just taken with the sight, not the sound...
(...Aa-aahh...!!!)
So let your hands slip off the wheel
As you begin to feel something
That could heal your broken shattered bones
As you drift off the road to turn up the radio
Your body is thrown to the unknown
Oh no! Oh no! Oh no!
You turned your lover down...
As though you just awoke
You follow the sound
To my guitar of which I sing
I will give my diamond ring
If only this old piece of wood
Would love me like a woman...
Ding Dong
Hello, it's Thwilla! Smooth like vanilla
Dancing you can't see me cause I'm on your record
Start snapping, start clapping
Moon walk on the floor till they call you Michael Jackson
Cause you're bad, you know it
Your dad he noticed
Slip me a love potion
I'll do the locomotion
Romba, Conga, Samba and Charleston
The sounds got me shaking in a major way
With a little help from Jim, Jack and James
Now, get in the middle miss, let me watch you wiggle it
Show me where you're ticklish and shake it like Shakira did
Done good without a doubt
Must of ate your Brussels sprouts
Now just please don't turn me down
Please don't turn me down
Please don't turn me down
Oh no! Oh no! Oh no!
You turned your lover down
As though you just awoke
You follow the sound
Oh no! Oh no! Oh no!
You turned your lover down
(My dancing shoes)
As though you just awoke
You follow the sound (x5)
(Zvuk)
Ale ne! Ale ne! Ale ne!
Ty jsi svého milého odmítla
Jako by ses právě probudila
Jdeš za zvukem
Venku u dveří do přízemí
Vidíš stát muže
Muže, kterého jsi nikdy neviděla
Hraje na kytaru, se srdcem na provázku
Díváš se, jak tancuje a vyzpěvuje na ulici
Ale všichni ostatní
vidí jen svým zrakem, ne sluchem
(...Aa-aahh...!!!)
Tak pusť ruce z volantu
Až začneš cítit něco,
co by mohlo vyléčit tvé roztříštěné kosti
Jsi unášena po cestě, zapínáš rádio
Tvé tělo je odvedeno do neznáma
Ale ne! Ale ne! Ale ne!
Ty jsi svého milého odmítla
Jako by ses právě probudila
Jdeš za zvukem
Své kytaře, o které zpívám,
daruji diamantový prstýnek
Kéž by jen tenhle kus dřeva
mě miloval tak jako žena…
Ding dong!
Ahoj, tady je Thwillka! Sladká jak vanilka
Tancuju, ale ty mě nevidíš, jsem jenom v tvojí nahrávce
Tak se odvaž, tleskej
Tancuj „moon walk“, dokud ti nezačnou říkat Michael Jackson
Protože seš zlobivej, ty to víš
Tvůj táta si toho všimnul
Nalij do mě nápoj lásky
A já se dám do pohybu
Romba, Conga, Samba a Charleston
Ten zvuk se mnou fakt dělá věci
S troškou pomoci od Jima, Jacka a Jamese
Tak běž doprostřed slečno, ať vidím, jak se kroutíš
Ukaž, kde jsi lochtivá a vrť se, tak jak to dělá Shakira
Je to bezpochyby dost dobrý
Mám fakt chuť na ty tvý kapustičky
Takže mě prosím neodmítej
Neodmítej mě, prosím
Neodmítej mě, prosím
Ale ne! Ale ne! Ale ne!
Ty jsi svého milého odmítla
Jako by ses právě probudila
Jdeš za zvukem
Ale ne! Ale ne! Ale ne!
Ty jsi svého milého odmítla
(Moje taneční boty)
Jako by ses právě probudila
Jdeš za zvukem (5x)