Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
kumotta sora o miageteta
dare ka no koe ga kikoeru
me o tojite sora ni mimi o sumashite mireba hibiku hatenaki uta
mirai no tane o ueyou
tsugunai no tsuchi to shinjitsu de
kono me ga nobite sora takaku kumo o nukete ginga hate e to
sora ni inori o komete sakende sakende todokazu
sekaichuu ga arasou hibi no
owari o nozomu keredomo
kakegae no nai taisetsu na mono o mamoru jibun ga koko ni aru
tsumi ni awaremi o inotte inotte sasayaku
konna jidai ni umareta wake o douka kamisama oshiete yo
konna jidai ni kurushimi wakachi dare no tame ni taenuku no ka?
karehateta machi no doko ka de
megumi no ame o matteiru
kawaita kokoro wa sugata kae hito o urami hito o nikumiau
kami yo nozomu nara kono mi o kono mi o sasagete mo ii
jihi yo saa furisosoge sekai ni sekai ni ima sugu
konna jidai ni umareta wake o douka kamisama oshiete yo
konna jidai ni kurushimi wakachi dare no tame ni taenuku no ka?
eien no tsumi eien no hibi eien no ai imi o sagashite saigo no wakare saigo no ketsui dakara saigo ni kikasete
konna jidai ni umareta wake o douka kamisama oshiete yo
konna jidai ni kurushimi wakachi dare no tame ni taenuku no ka?
kokoro no oku ni chikatta ishi o tsuyoku michishirube ni kaete
arukitsudzukeru dare ka no reeru dare no tame ni taenuku no ka?
Díval jsem se na oblohu plnou mraků,
slyším něčí hlas,
když zavřu oči a poslouchám pečlivěji,
ozve se to na obloze - nekonečná píseň
Zasadím semene budoucnosti,
špetka pravdy a půdy pro své vykoupení,
klíček se táhne vysoko do nebe,
unikající skrz mraky až do vesmíru,
Křičím, křičím své přání do nebe bez dosáhnutí
Ačkoliv si přeji konec,
vy chcete tyto dny plné konfliktů v našem světě,
Já jsem tady, chránící důležité věci a nenehraditelné lidi,
Tiše se modlím, modlete se za slitování pro mé hříchy,
Bože, prosím, vysvětli mi, proč jsem se narodil tady, v této éře.
Pro jaký důvod snáším a sdílím utrpení této doby?
Čekáme na požehnaný déšť,
Nějakým důvodem je v tomto městě vše vyschlé,
naše žíznivá srdce mění tvar
Odmítající a nesnášející kse navzájem,
Bože, pokud si to přeješ, obětuj mé tělo,
Oh milosrdenství, sypej se dolů na tenhle svět, sesyp se na tenhle svět najednou!
Bože, prosím, vysvětli mi, proč jsem se narodil tady, v této éře.
Pro jaký důvod snáším a sdílím utrpení této doby?
Hledat podstatu nekonečných hříchu, nekonečných dnů, nekonečné lásky;
Tohle jsou má poslední rozloučení, má poslední rozhodnutí,
Takže prosím, řekni mi o nich na konci
Bože, prosím, vysvětli mi, proč jsem se narodil tady, v této éře.
Pro jaký důvod snáším a sdílím utrpení této doby?
Změň vůli, na kterou jsem pevně doufal v hloubi svého srdce, v ukazatel,
Z jakého důvodu snáším tu cestu, když ostatní chodí přes?
(Z jakého důvodu,z jakého důvodu,z jakého důvodu snáším tu cestu?
Z jakého důvodu,z jakého důvodu,z jakého důvodu snáším tu cestu?)
(Snaším tu cestu)