Skrýt překlad písně ›
Každý máme svoje hajlajty a svoje problémy,
neustále hľadáme, že kdo som ja, kdo si ty a kdo sme my.
A prečo raz môžeme konverzovať hodiny,
inokedy sa nám oddelia tie naše roviny.
Jak denné noviny, tým verím z tretiny
mám svoje pevniny a jednou z nich si práve ty a preto verím ti.
Chcem svoje prečiny, utekáš pred nimi, jak som sa previnil, je to preto že dnes pri tebe...
RF:
Vydržím viac, vydržím stáť, hlavu mám hore, sa nemusíš báť,
vydržím všetko to zlo sveta po tvojom boku.
Vydržím viac, vydržím stáť, hlavu mám hore, sa nemusíš báť,
vydržíme všetko to, čo príde, keď budeme spolu.
Občas si život dovolí spraviť si vtip, čo zabolí,
a mne či tebe postaví do cesty závory, ich zatvorí
a práve vtedy ukáže sa, že sa vieme podporiť,
že nie sme my len väznený vzťahom, ktorý sa nezmení.
Dobre som si vybral, môžem veriť tvojim slovám,
vďaka tebe vydržím to čo druhých možno zdolá,
vďaka tebe, že staráš sa a nastavuješ zrkadlo,
môžem byť lepší viac ako mi kedy napadlo.
Verím inštinktom, že si žena môjho života,
som povedal len tebe, bola sobota.
Romantika ako vyšitá, na Valentína neverím, no vtedy som ho privítal.
Si pre mňa odraz lúča Slnka na hladine vody,
zrnko prachu v oku, keď sa to najmenej hodí,
buď môj cukor, ja budem tvojou kávou, spojme sa v nápoj,
súzvuk duší má ten správny náboj.
RF:
Vydržím viac, vydržím stáť, hlavu mám hore, sa nemusíš báť,
vydržím všetko to zlo sveta po tvojom boku.
Vydržím viac, vydržím stáť, hlavu mám hore, sa nemusíš báť,
vydržíme všetko to, čo príde, keď budeme spolu.
Keď mám sa pozerať dopredu vidím teba,
lebo ty mi dávaš smer, vždy keď je treba.
Neodbočíš keď zočíš ma, jak som šľapol vedľa,
predať naše sny by znamenalo prehrať.
Ďakujem za to, že vydržíš a dokážeš ma prebrať,
keď preberám na seba všetky ťarchy sveta.
Ty ho proste vidíš v iných farbách ako ja,
a to ma vie vzať, preto som tu a s tebou a preto...
RF:
Vydržím viac, vydržím stáť, hlavu mám hore, sa nemusíš báť,
vydržím všetko to zlo sveta po tvojom boku.
Vydržím viac, vydržím stáť, hlavu mám hore, sa nemusíš báť,
vydržíme všetko to, čo príde, keď budeme spolu.