Texty písní Adele 19 Cold Shoulder

Cold Shoulder

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

You say it's all in my head
And the things I think just don't make sense
So where you been then? Don't go all coy
Don't turn it round on me like it's my fault
See I can see that look in your eyes
The one that shoots me each and every time

You grace me with your cold shoulder
Whenever you look at me I wish I was her
You shower me with words made of knives
Whenever you look at me I wish I was her

These days when I see you
You make it look like see-through
Do tell me why you waste our time
When your heart ain't admitting you're not satisfied
You know I know just how you feel
I'm starting to find myself feeling that way too

When you grace me with your cold shoulder
Whenever you look at me I wish I was her
You shower me with words made of knives
Whenever you look at me I wish I was her

Time and time again, I play the role of fool
(Just for you)
Even in the daylight when you (?)
(I see you)
Try to look for things I hear but our eyes never find
'Though I do know how you play

You grace me with your cold shoulder
Whenever you look at me I wish I was her
You shower me with words made of knives
Whenever you look at me I wish I was her

You grace me with your cold shoulder
Whenever you look at me I wish I was her
You shower me with words made of knives
Whenever you look at me I wish I was her
Říkáš, že je to všechno jen v mé hlavě
a věci, které si myslím, prostě nedávají smysl
Tak kde jsi potom byl? Nehraj si na stydlína
Neomotávej to kolem mě, jako kdyby to byla moje chyba
Víš, že vidím, ten pohled v tvých očích
který mě pokaždé odstřelí

Poctils mě svou nevšímavostí
Kdykoli se na mě podíváš, tak si přeju být ona
Sprchuješ mě slovy ostrými jako břitva
Kdykoli se na mě podíváš, tak si přeju být ona

Poslední dobou, když tě potkám
děláš, jak kdybych byla neviditelná
Tak mi řekni, proč plýtváš náš čas
Když tvé srdce není otevřené, stejně nejsi spokojený
Ty víš, že vím, jak se cítíš
Začínám se taky tak cítit

Poctils mě svou nevšímavostí
Kdykoli se na mě podíváš, tak si přeju být ona
Sprchuješ mě slovy ostrými jako břitva
Kdykoli se na mě podíváš, tak si přeju být ona

Čas od času hraju tu roli blázna
(jenom pro tebe)
I ve dne když ty (?)
(vidím tě)
Zkus hledat to, co slyším, ale naše oči nenalézají
I tak vím, jak hrát

Poctils mě svou nevšímavostí
Kdykoli se na mě podíváš, tak si přeju být ona
Sprchuješ mě slovy ostrými jako břitva
Kdykoli se na mě podíváš, tak si přeju být ona

Poctils mě svou nevšímavostí
Kdykoli se na mě podíváš, tak si přeju být ona
Sprchuješ mě slovy ostrými jako břitva
Kdykoli se na mě podíváš, tak si přeju být ona
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy