Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
let's go, motherfucker. it's time to put your dance shoes on we're hitting the town.
let's go, motherfucker. tonight we're gonna party untill our feets starts bleeding!
You heard us!
the time is ours.
we're awating the nightfall to turn us alive.
like werewolves thirsting for blood,
me and my boys are craving -
"you have to turn up the sound!"
and celebrate this night!
hey laidies!!
put your best moves on,
and show us that you got it.
we'll eat your soul
just to spit it right back!
Hey boys!
lets open fire!
and take what is left!
we are the werewolves and this night has just begun.
and we will slit the fucking flesh right of you
dont take this personal
you just don't make the cut.
we own this night and you my dear
are wasting our - time!
we are the pack of wolfs and we are living for the nightlife.
and you are the party!
the moon is full and i can feel a change.
what the fuck is going on?
i got this urge to sink my razor teeth through thicken skin
my sense is strong. the scent of blood still lingers in the mist.
i feel like i'm turning into somthing new ;
a wolf hunting til the death of moon
tonight will be the best damn night ever!
[we'll sing from the top of our lungs that this time we're making history- this time we'll sett the record stright]
oh shit!! i forgot that the moon is full
so come on everybody
don't take this personal
you just don't make the cut.
we own this night and you my dear,
are wasting our - time!
we are the pack of wolfs and we are living for the nightlife
you are the party.
werewolves (everybody sing we are the) werewolves!
one more time.
one last fight.
a final night.
to set this straight,
oh
Tak pojďte, zmrdi, je na čase vyrazit
do města
Tak pojďte, zmrdi, jde se pařit
budeme pařit tak dlouho, dokavaď nám nezačnou nohy krvácet
Slyšeli jste!
tenhle večer patří nám.
Čekáme, až se setmí, kdy začneme pořádně žít.
Jsme jak vlkodlaci lačnící po krvi.
Já a moji kámoši si přejeme:
"Pořádně to zesil!"
a užívej si dnešní noci!
Hej, slečny!
Začněte tancovat jak nejlépe umíte
a předveďte co ve vás opravdu je
Pozřeme vaše duše
jen abychom je mohli vyplivnout zpátky
Hej, chlapci!
Pořádně to rozjeďte!
a berte, co je
Jsme vlkodlaci a tahle noc právě začíná
Ztrháme z vás všechno,
ale neberte si to osobně
Hlavně se nepořežte.
Tahle noc je naše, moje drahá,
tak neplýtvej naším časem
Jsem smečka vlku, která žije
nočním životem
Ty jsi moje společnost!
Je úplněk a já cítím změnu
Co se to kurva děje?
Začínám divné mít nutkání - zuby ostré jako břitva projíždí mojí kůží
Mám nabroušené smysly. Pach krve je stále v mlze
Cítím, že se mění v něco nového -
ve vlka, který dokavaď je úplněk
Dnešní večer bude ten nejlepší ze všech!
Zpíváme, div si plíce nevykřičíme
dnes tvoříme historii - dnes uděláme rekord
A kurva. Zapomněl jsem, že je úplněk
tak pojďte pařit
Neberte si to osobně
Hlavně se nepořežte.
Tahle noc je naše, moje drahá,
tak neplýtvej naším časem
Jsem smečka vlku, která žije
nočním životem
Ty jsi moje společnost!
Vlkodlaci (všichni o nás zpívají, že jsme)
vlkodlaci
Naposledy
poslední souboj
ke konci večera
Nasadíme laťku vysoko...
Oh...