Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Let's all get drunk tonight. (Hell yeah.) I hope I don't fight with a punk tonight. (C'mon.)
Let's all get high tonight. Maybe nobody will die tonight. (C'mon, dance with me baby, c'mon.)
Let's all sell yell tonight. (Sling yay.) I hope I don't go back to jail tonight. (Not tonight.)
Let's go to the club tonight. Find a woman that wanna make love tonight.
Let's get dumb, drink some rum. Make my teeth and gums feel real numb.
We'll be thinking 'bout surviving while we're drinking and we're driving.
Hope I don't wreck when my vision gets blurry. Sober up looking at an all white jury.
Judge don't like no drunk like me. Punk might give me strike number three.
Cause when I'm drunk and when I'm high, I don't give a damn 'bout a DUI.
Let's just get lit, dance like a nitwit, try to talk to the women that we can't get with.
Me and my staff make everybody laugh. If the beer runs out, we can all go half.
It's Friday night. Got the perfect weather. Lets get drunk together.
Let's all get drunk tonight. (Hell yeah.) I hope I don't fight with a punk tonight. (C'mon.)
Let's all get high tonight. Maybe nobody will die tonight. (C'mon, dance with me baby, c'mon.)
Let's all sell yell tonight. (Sling yay.) I hope I don't go back to jail tonight. (Not tonight.)
Let's go to the club tonight. Find a woman that wanna make love tonight.
Bacardi. Colt .45. Let's party. We're still alive.
Tomorrow brings pain and sorrow, but tonight, we're all right.
Drink that beer 'til your belly can't hold it. Tell the homeboys, we fittin' to get loaded.
Rollin' through the Ante-dope Valley out there. Hope the cops don't smell
That beer on my breath, cause if the sheriff catch a whiff of that fifth, it'll probly knock him stiff.
Don't look dumb if my breath on hum. Stick your hand in you're pocket, please, pass some gum,
So the cops can't tell my breath smell. We won't go to jail, we'll go to Palmdale
With the beautiful women and the beautiful weather, we can both get drunk together.
Let's all get drunk tonight. (Hell yeah.) I hope I don't fight with a punk tonight. (C'mon.)
Let's all get high tonight. Maybe nobody will die tonight. (C'mon, dance with me baby, c'mon.)
Let's all sell yell tonight. (Sling yay.) I hope I don't go back to jail tonight. (Not tonight.)
Let's go to the club tonight. Find a woman that wanna make love tonight.
Baby, I beg your pardon, but your outfit's giving me a hard-on.
Maybe some way, maybe some how, you could dance with me, right here, right now.
Been lookin' at you all night long. That DJ's playing my favorite song.
Everything is splendid, don't mean no harm. Don't get offended when I pull your arm.
I ain't felt this good since I don't know when, and I might not feel this good again.
It's Friday night, beautiful weather, let's get drunk together. (C'mon, y'all.)
Let's all get drunk tonight. (Hell yeah.) I hope I don't fight with a punk tonight. (C'mon.)
Let's all get high tonight. Maybe nobody will die tonight. (C'mon, dance with me baby, c'mon.)
Let's all sell yell tonight. (Sling yay.) I hope I don't go back to jail tonight. (Not tonight.)
Let's go to the club tonight. Find a woman that wanna make love tonight.
Let's all get drunk tonight. I hope I don't fight with a punk tonight.
Let's all get high tonight. Maybe nobody will die tonight.
Let's all sell yell tonight. I hope I don't go back to jail tonight.
Let's go to the club tonight. Find a girl that wanna make love tonight.
Nechť je vše, opít večer. (Hell yeah.) I hope I don't fight with a punk tonight. (Sakra jo.) Doufám, že to není boj s punk dnes večer. (C'mon.)
Let's all get high tonight. Nechť je vše, dostanu vysokou dnes večer. Maybe nobody will die tonight. Možná nikdo zemřou ještě dnes večer. (C'mon, dance with me baby, c'mon.) (C'mon, tanec se mi dítě, c'mon.)
Let's all sell yell tonight. Nechť je všechno prodat řvát večer. (Sling yay.) I hope I don't go back to jail tonight. (Sling Yay.) Doufám, že se nemám vrátit zpět do vězení dnes večer. (Not tonight.) (Dnes ne.)
Let's go to the club tonight. Jdeme do klubu dnes večer. Find a woman that wanna make love tonight. Najít ženu, která chce lásku dnes večer.
Let's get dumb, drink some rum. Pojďme si blbej, nápoje některých rum. Make my teeth and gums feel real numb. Představit své zuby a dásně cítit skutečnou otupělý.
We'll be thinking 'bout surviving while we're drinking and we're driving. Budeme přemýšlet 'bout pozůstalých a zároveň jsme si pití a my nejsme jízdy.
Hope I don't wreck when my vision gets blurry. Doufám, že jsem to není vrak, když můj vyskytnout rozmazané vidění. Sober up looking at an all white jury. Vystřízlivět se dívá na všechna bílá porota.
Judge don't like no drunk like me. Soudce nelíbí žádný opilý jako já. Punk might give me strike number three. Punk může dát mi stávka číslo tři.
Cause when I'm drunk and when I'm high, I don't give a damn 'bout a DUI. Způsobit, když jsem opilý a když jsem vysoký, nemám dávat zatracený 'bout a DUI.
Let's just get lit, dance like a nitwit, try to talk to the women that we can't get with. Podívejme se, jen si osvětlena, tanec jako hlupák, zkuste si promluvit k ženám, které nemůžeme dostat se.
Me and my staff make everybody laugh. Já a moji zaměstnanci, aby všichni smát. If the beer runs out, we can all go half. Pokud je pivo vyčerpá, můžeme jet všichni polovinu.
It's Friday night. Je pátek večer. Got the perfect weather. Dostal jsem perfektní počasí. Lets get drunk together. Lets opít společně.
Let's all get drunk tonight. Nechť je vše, opít večer. (Hell yeah.) I hope I don't fight with a punk tonight. (Sakra jo.) Doufám, že to není boj s punk dnes večer. (C'mon.)
Let's all get high tonight. Nechť je vše, dostanu vysokou dnes večer. Maybe nobody will die tonight. Možná nikdo zemřou ještě dnes večer. (C'mon, dance with me baby, c'mon.) (C'mon, tanec se mi dítě, c'mon.)
Let's all sell yell tonight. Nechť je všechno prodat řvát večer. (Sling yay.) I hope I don't go back to jail tonight. (Sling Yay.) Doufám, že se nemám vrátit zpět do vězení dnes večer. (Not tonight.) (Dnes ne.)
Let's go to the club tonight. Jdeme do klubu dnes večer. Find a woman that wanna make love tonight. Najít ženu, která chce lásku dnes večer.
Bacardi. Colt .45. Colt .45. Let's party. Pojďme stranou. We're still alive. Jsme stále naživu.
Tomorrow brings pain and sorrow, but tonight, we're all right. Zítra přináší bolest a trápení, ale dnes večer, jsme v pořádku.
Drink that beer 'til your belly can't hold it. Pití piva, že 'til vaše břicho nemůže vydržet. Tell the homeboys, we fittin' to get loaded. Řekněte homeboys jsme fittin 'dostat naloženo.
Rollin' through the Ante-dope Valley out there. Rollin 'prostřednictvím Ante-drogy Valley tam. Hope the cops don't smell Doufám, že policajti nejsou pachu
That beer on my breath, cause if the sheriff catch a whiff of that fifth, it'll probly knock him stiff. To pivo na můj dech, způsobí-li šerif chytit foukat na to páté, to bude probly klepat ho tuhé.
Don't look dumb if my breath on hum. Nehledejte hloupý, když bude můj dech na hučení. Stick your hand in you're pocket, please, pass some gum, Stick vaše ruce v kapse máte, prosím, projít některé guma,
So the cops can't tell my breath smell. Takže policajty nemůže říct dech vůni. We won't go to jail, we'll go to Palmdale Nebudeme jít do vězení, budeme jít do Palmdale
With the beautiful women and the beautiful weather, we can both get drunk together. S krásné ženy a krásného počasí, můžeme oba opít společně.
Let's all get drunk tonight. Nechť je vše, opít večer. (Hell yeah.) I hope I don't fight with a punk tonight. (Sakra jo.) Doufám, že to není boj s punk dnes večer. (C'mon.)
Let's all get high tonight. Nechť je vše, dostanu vysokou dnes večer. Maybe nobody will die tonight. Možná nikdo zemřou ještě dnes večer. (C'mon, dance with me baby, c'mon.) (C'mon, tanec se mi dítě, c'mon.)
Let's all sell yell tonight. Nechť je všechno prodat řvát večer. (Sling yay.) I hope I don't go back to jail tonight. (Sling Yay.) Doufám, že se nemám vrátit zpět do vězení dnes večer. (Not tonight.) (Dnes ne.)
Let's go to the club tonight. Jdeme do klubu dnes večer. Find a woman that wanna make love tonight. Najít ženu, která chce lásku dnes večer.
Baby, I beg your pardon, but your outfit's giving me a hard-on. Baby, promiňte, ale vaše vybavení je mi to těžké-na.
Maybe some way, maybe some how, you could dance with me, right here, right now. Možná nějaký způsob, jak možná někteří, jak byste mohli tancovat se mi tady, právě teď.
Been lookin' at you all night long. Hledám bylo 'na tebe celou noc. That DJ's playing my favorite song. To je DJ hraje moje oblíbená písnička.
Everything is splendid, don't mean no harm. Všechno je skvělé, to neznamená nic zlého. Don't get offended when I pull your arm. Nenechte se urazili, když jsem vytáhnout ruku.
I ain't felt this good since I don't know when, and I might not feel this good again. I se necítil tak dobře, protože nevím, kdy, a mohl bych neměla dojem, že to zase dobré.
It's Friday night, beautiful weather, let's get drunk together. Je pátek večer, krásné počasí, pojďme se opít společně. (C'mon, y'all.) (C'mon, y'all.)
Let's all get drunk tonight. Nechť je vše, opít večer. (Hell yeah.) I hope I don't fight with a punk tonight. (Sakra jo.) Doufám, že to není boj s punk dnes večer. (C'mon.)
Let's all get high tonight. Nechť je vše, dostanu vysokou dnes večer. Maybe nobody will die tonight. Možná nikdo zemřou ještě dnes večer. (C'mon, dance with me baby, c'mon.) (C'mon, tanec se mi dítě, c'mon.)
Let's all sell yell tonight. Nechť je všechno prodat řvát večer. (Sling yay.) I hope I don't go back to jail tonight. (Sling Yay.) Doufám, že se nemám vrátit zpět do vězení dnes večer. (Not tonight.) (Dnes ne.)
Let's go to the club tonight. Jdeme do klubu dnes večer. Find a woman that wanna make love tonight. Najít ženu, která chce lásku dnes večer.
Let's all get drunk tonight. Nechť je vše, opít večer. I hope I don't fight with a punk tonight. Doufám, že to není boj s punk dnes večer.
Let's all get high tonight. Nechť je vše, dostanu vysokou dnes večer. Maybe nobody will die tonight. Možná nikdo zemřou ještě dnes večer.
Let's all sell yell tonight. Nechť je všechno prodat řvát večer. I hope I don't go back to jail tonight. Doufám, že se nemám vrátit zpět do vězení dnes večer.
Let's go to the club tonight. Jdeme do klubu dnes večer. Find a girl that wanna make love tonight. Najít dívku, která chce lásku dnes večer