Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I feel the ground moving under my feet,
all I know is where I don’t belong.
I’m not interested in sticking around
just for the sake of a good time.
Houses rotting from the the inside out
and everybody’s pissed out of their fucking minds.
Are you seriously talking to me about community?
One by one, shoot off my fingers one by one.
Where do we go from here? Where do we go from here?
When the rebels lose the spirit of rebellion.
You’ve got nowhere left to go.
But I know I’m not alone.
We are defined by what we stand
against and the weight of unfulfilled expectations.
This culture that threatens to engulf you,
is this anyway to go about fighting it?
I don’t want to be born again,
I don’t need anybody to speak for me.
I’m not interested in humoring illusions
or apologizing for the sake of sentiment.
One by one, shoot off my fingers one by one.
Where do we go from here? Where do we go from here?
When the rebels lose the spirit of rebellion.
You’ve got nowhere left to go.
But I know I’m not alone.
Cejtím jak se mi země hejbe pod nohama,
všecko co vím je, kam nepatřím.
Nemám zájem držet se kolem
jen kvůli dobrejm časům.
Domy vyhnívají zevnitř ven
a každej je nasranej ve svý pitomý mysli.
Doopravdy mi vyprávíš o společnosti?
Jeden za druhým, odstřeluju svoje prsty jeden za druhým
kam jím odsud dál? kam jít odsud dál
když rebelové ztratili duši rebélie
nezbylo ti kam odsud dál jít.
ale vím že nejsem sám.
všichni jsme definovaní tím proti čemu stojíme
a vahou nesplněných očekávání.
Tato kultura, která hrozí tím, že tě pohltí,
je tu možnost jak s tím bojovat?
Nechci se znova narodit,
nepotřebuju aby za mně kdokoliv mluvil
nemám zájem o humorizující iluze
nebo omlouvání se kvůli sentimentu.
Jeden za druhým, odstřeluju svoje prsty jeden za druhým
kam jím odsud dál? kam jít odsud dál
když rebelové ztratili duši rebélie
nezbylo ti kam odsud dál jít.
ale vím že nejsem sám.