Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
And I finally understand that I don’t need your hand
I know I can be happy with who I am
Look at me now, look at me now
I tried my best gave you what you wanted
I gave you everything I could give
You didn’t care and took me for granted
That’s not I bout wanna live, no
You thought that I’d fall apart without you
You say that I’ll come and call back in time
You didn’t think that I’ll dear to doubt you
But I made up my mind
Chorus:
Look me I'm so much stronger
Look at the way I’ve spread my wings
But I can’t believe I haven’t thought that you were the one that I need
Look at me, you see me smiling
No one is gonna bring me down
You didn’t think that I’ll survive it
Baby just look at me now
You say you’re different and now you realized
That you were crazy to let me go
If for a while there were tears in my eyes
I’m standing here on my own
So if you’re thinking I’ll reconsider
And take you back again for one more try
I’m moving on and know I’m not reader
This is the last goodbye
Look me I'm so much stronger
Look at the way
I’ve spread my wings
But I can’t believe
I haven’t thought that you were the one that I need
Look at me, you see me smiling
No one is gonna bring me down
You didn’t think that I’ll survive it
Baby just look at me now
And I finally understand that
I don’t need your hand
I know I can be happy with who I am
Look at me now
Look at me now
I need you no
I’m fine don’t believe it
You know me enough to know that’s a lie
I’m close hard it is to say
To total this as I barely holding on
Chorus:
I need you now I need you don’t turn away
I need you now please don’t turn me away
I need you I need you
Couplet 2:
Out of here where I’ve been spinning
It’s nearly impossible to slow down
One night of your company
Might be the only thing to keep me save
The clock is ticking and the fuse is turning
Can’t keep wondering from what is coming
Don’t turn me away don’t turn me away
Couplet 3:
How many times have I come to you vulnerable like this?
I know you have the right to question but please don’t ask
I need you now
The clock is ticking and the fuse is turning
Can’t keep wondering from what is coming
Don’t turn me away don’t turn me away
Chorus
Can’t keep wondering from what is coming
A já jsem konečně pochopila, že nepotřebuji tvou pomoc
Já vím, že mohu být šťastná taková, jaká jsem
Podívej se na mě teď, podívej se na mě teď
Pokoušela jsem se co nejlépe dát ti to, co jsi chtěl
Dala jsem ti všechno, co jsem ti dát mohla
Ty jsi se však nestaral a bral mě jako dar
Ale já už nechci takhle dál žít, ne
Ty si myslíš, že bych mohla padnout stranou bez tebe
Říkáš, že přijdeš a zavoláš mě zpátky včas
Nemyslel jsi, že jsem v tebe upřímně pochybovala
Ale utřídila jsem si myšlenky
Podívej se na mě, jak jsem mnohem silnější
Podívej se na tu cestu, která rozvinula má křídla
Však já nemohu věřit, nemyslela jsem, že bys byl ten jediný, kterého potřebuji
Podívej se na mě, uvidíš, jak se usmívám
Už nikdo mě nedokáže ponížit
Ty jsi si myslel, že budu přežívat
Ale podívej se na mě teď
Říkal jsi, že jsi jiný a teď jsi pochopil
Že jsi byl blázen, když jsi mě nechal jít
Byla to jen chvíle, kdy jsem měla slzy v očích
Stojím tady já sama
Takže jestli si myslíš, že si to rozmyslím
A vezmu tě znovu zpátky a dám ti ještě jednu šanci
Otáčím se a vím, že nebudu poslouchat
Tohle je poslední sbohem
Podívej se na mě, jak jsem mnohem silnější
Podívej se na tu cestu, která rozvinula má křídla
Však já nemohu věřit, nemyslela jsem, že bys byl ten jediný, kterého potřebuji
Podívej se na mě, uvidíš, jak se usmívám
Už nikdo mě nedokáže ponížit
Ty jsi si myslel, že budu přežívat
Ale podívej se na mě teď
A konečně jsem pochopila
Že nepotřebuji tvou pomoc
Já vím, že mohu být šťastná taková, jaká jsem
Podívej se na mě teď
Podívej se na mě teď