Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Some people have it, some people don't
Some people never will
Sometimes it's hard to know when you've got it
Sometimes it's perfectly clear
Well I know it's out there I've seen it happen
I know the way it should feel
Cause there's no mistakin'
That good kind of achin'
Of a once in a lifetime love
Once in a lifetime love
A love like we've all dreamed of
It may go disguised or right before your eyes
A once in a lifetime love
So if you think you've got it
If you feel it inside you
Don't let it slip away
you may not ever find what you never
Thought you'd have anyway
And if you've always had it and just realized
You know how lucky you are
To wake up beside what some never find
A once in a lifetime love
Once in a lifetime love
A love like we've all dreamed of
It may go disguised or right before your eyes
A once in a lifetime love
It may go disguised or right before you eyes
A once in a lifetime love
Někteří ji mají, někteří né,
někteří nikdy mít nebudou,
někdy je těžké zjistit, kdys ji získal,
někdy je to víc než jasné.
Dobře vím, je to pryč, viděl jsem kde se to stalo,
znám, jaký by to měl být pocit,
protože se nedá splést,
ten příjemný druh bolesti,
kdysi v životní lásce.
Jedna láska v životě,
láska o jaké jsme všichni snili,
může jít převlečená přímo před Tvýma očima,
skutečná životní láska.
Když už myslíš, žes ji získal,
když ji cítíš hluboko v sobě,
nenech ji proklouznout pryč,
nemusíš už nikdy najít, to cos poznal,
a myslel si, že tu bude tak jako tak.
A když už bys ji navždy měl a jen si uvědomil,
že víš, jaké štěstí máš štěstí,
probudit se vedle ní, té kterou někteří nikdy nenašli,
skutečné životní lásky.
Jedna láska v životě,
láska o jaké jsme všichni snili,
může jít převlečená přímo před Tvýma očima,
skutečná životní láska.
Může jít převlečená přímo před Tvýma očima,
skutečná životní láska.