Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I start up in the north, I grow up from special seed
I sprinkle it with sensibility
From french and hungarian snow
I linger in the sprouting until my engine's full
Then I move across the sea to european bliss
To language of poets
As I cut the cord of home
I kiss my mother's mother, look to the horizon
Wide eyed, new ground
Humbled by my new surroundings
I am a citizen of the planet
My Presiden is kwan yin
My frontier is on an airplane
My prisons, homes for rehabilitating
Then i fly back to my nest, i fly back with my nuclear
But everything is different
So I wait, my yearn for home is broadened
Patriotism expanded by callings from beyond
So I pack my things
Nothing precious
All things sacred
I am a citizen of the planet
My laws are all of attraction
My punishments are consequences
Separating from source the original sin
I am a citizen of the planet
Democracy's kids are sovereign
Where the teachers are the sages
And pedestals fill with every parent
And so, the next few years are blurry
The next decade's a flurry of smells and tastes unknown
Threads sewn straight through this fabric
Through fields of every color, one culture to another
I come alive
And I get giddy
I am taken and globally naturalized
I am a citizen of the planet
From simple roots through high version
I am guarded by the angels
My body guides the direction i go in
I am a citizen of the planet
My favorite pastime edge stretching
Besotten with human condition
These ideals are borne from my deepest within
Já jsem vyrazila ze severu, vyrostla jsem z vyjímečného semínka
Kropila jsem ho s citem
díky francouzskému a maďarskému sněhu
Váhala jsem s pučením dokud nebyl můj motor naplno
Pak jsem se přemístila přes moře do ráje Evropy
jazyka básníků
Jak jsem přeťala pouto domova
Políbila jsem matku matky, dívajíce se na obzor
Doširoka otevřené oči, nové zázemí
Ponížená svým novým okolím
Jsem občan této planety
Můj prezident je Kwan Yin
Moje hranice se nachází v letadle
Moje věznice, domovy pro obnovu
Pak jsem letěla zpět do svého hnízda, přiletěla jsem tam se svojí atomovkou
Ale všechno bylo jiné
Tak jsem čekala, moje touha po domově rostla
Vlastenectví se rozšířilo díky voláním z druhé strany
Tak jsem si sbalila věci
Nic drahé
Všechny věci duchovní
Jsem občan této planety
Moje zákony jsou všechny, které mají kouzlo
Moje tresty jsou důsledky
Odloučení od zdroje dědičného hříchu
Jsem občan této planety
Děti demokracie jsou vládnoucí
Kde učitelé jsou mudrci
A podstavce jsou zaplněny každým rodičem
A tak, dalších pár let je nejasných
Dalších několid dekád je rozrušených díky vůním a chutím neznámého
Nitě šité přímo skrz tuto látku
Skrz pole všech barev, jedné kultury do druhé
Přicházím naživu
A stávám se nestálou
Jsem vzata a globálně naturalizována
Jsem občan této planety
Od jednoduchých kořenů přes vysokou verzi
Jsem střeženy anděly
Moje tělo vede směr, kterým jdu
Jsem občan této planety
Moje oblíbená kratochvíle je protahování okrajů
Otupělá lidskou podmínkou
Tyto ideály jsou zrozeny z mého nejhlubšího já