Texty písní Alanis Morissette Still

Still

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I am the harm which you inflict.
I am your brilliance and frustration.
I'm the nuclear bombs if they're to hit.
I am your immaturity and your indignance.
I am your misfits and your praised.
I am your doubt and your conviction.
I am your charity and your rape.
I am your grasping and expectation.

I see you averting your glances.
I see you cheering on the war.
I see you ignoring your children,
And I love you still.
And I love you still.

I am your joy and your regret.
I am your fury and your elation.
I am your yearning and your sweat.
I am your faithless and your religion.

I see you altering history.
I see you abusing the land.
I see you, your selective amnesia,
And I love you still.
And I love you still.

Haaaaaaaaahh
I see you averting your glimpses.
I see you cheering on the war.
I see you ignoring your children,
And I love you still.
And I love you still.
I see you altering history.
I see you abusing the land.
I see you, your selective amnesia,
I love you still.
And I love you still.

I am your tragedy and your fortune.
I am your crisis and delight.
I am your profits and your prophets.
I am your art, I am your vice.
I am your death and your decisions.
I am your passion and your plight.
I am your sickness and convalescence.
I am your weapons and your light.

I see you holding your grudges.
I see you gunning them down.
I see you silencing your sisters,
And I love you still.
And I love you still.
I see you lie to your country.
I see you forcing them out.
I see you blaming each other,
And I love you still.
And I love you still.

Haaaaaaaahh
I see you holding your grudges.
I see you gunning them down.
I see you silencing your sisters,
I love you still.
I love you still.
I see you lie to your country.
I see you forcing them out.
I see you blaming each other.
I love you still.
I love you still.
I see you.
Jsem újma, kterou cítíte,
Jsem váš lesk a vaše frustrace.
Jsem nukleární bomba, pokud vám padá na hlavu.
Jsem vaše nevyzrálost a indignace.
Jsem lidmi na nesprávných místech, kteří jsou chváleni.
Jsem vaše nejistota a vaše přesvědčení.
Jsem vaše dobro i váš sadismus.
Jsem vaše pochopení a očekávání.

Vidím, jak odvracíte vaše pohledy,
vidím, jak chcete mít válku,
vidím, jak ignorujete vaše děti,
ale mám vás ráda, stále.
Ale mám vás ráda, stále.

Jsem vaše radost a vaše lítost.
Jsem váš vztek a vaše nadšení.
Jsem vaše touha a váš pot.
Jsem vaše nevíra i náboženství.

Vidím, jak měníte historii.
Vidím, jak zneužíváte vaši zem.
Vidím tu selektivní amnézii,
ale mám vás ráda, stále.
Ale mám vás ráda, stále.

Haaaahh
Vidím, jak odvracíte vaše pohledy,
vidím, jak chcete mít válku,
vidím, jak ignorujete vaše děti,
ale mám vás ráda, stále.
Ale mám vás ráda, stále.
Vidím, jak měníte historii.
Vidím, jak zneužíváte vaši zem.
Vidím tu selektivní amnézii,
ale mám vás ráda, stále.
Ale mám vás ráda, stále.

Jsem vaše tragédie a vaše štěstí.
Jsem vaše krize a vaše potěšení.
Jsem vaše příjmy a vaše ztráty.
Jsem vaše umění, jsem váš zlozvyk.
Jsem vaše smrt a vaše rozhodnutí.
Jsem vaše vášeň a váš osud.
Jsem vaše nemoc i vaše uzdravení.
Jsem vaše zbraně i vaše světlo.

Vidím, jak přechováváte svoji zášť.
Vidím, jak je postřelíte.
Vidím, jak umlčujete vaše sestry,
ale mám vás ráda, stále.
Ale mám vás ráda, stále.
Vidím, jak lžete vlastní zemi.
Vidím, jak je vytlačujete ven.
Vidím, jak klamete každého,
ale mám vás ráda, stále.
Ale mám vás ráda, stále.

Haaaahh
Vidím, jak přechováváte svoji zášť.
Vidím, jak je postřelíte.
Vidím, jak umlčujete vaše sestry,
ale mám vás ráda, stále.
Ale mám vás ráda, stále.
Vidím, jak lžete vlastní zemi.
Vidím, jak je vytlačujete ven.
Vidím, jak klamete každého,
ale mám vás ráda, stále.
Ale mám vás ráda, stále.

Interpret

  • Interpret Alanis Morissette Alanis se narodila v kanadském hlavním městě Ottawa učitelce Mary Ann Feuerstein a vysokoškolskému profesorovi Alan Richard Morissettovi jako …

Diskografie

Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy