Texty písní Alice Cooper Welcome 2 My Nightmare When Hell Comes Home

When Hell Comes Home

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Daddy wants to take me for a ride
Daddy likes to drink when daddy drives
He's pounding on my door
He wants to come inside
Yeah daddy wants to take me for a ride

That's just the way it is, when I'm left alone
Yeah that's when hell comes home

Mommy says that everything is fine
Mommy hides her bruises all the time
She always makes excuses but I know that she is lyin'
Mommy says that everything is fine

That's just the way it is, he's evil to the bone
Mommy says that everything is fine
That's just the way it is, when we're left alone
Coz that's when hell comes home

I hear those footsteps on the stairs
Mom's bleeding out or maybe she don't care
We live in darkness and despair
I'm just so tired of being scared

(Daddy's home.. Get out my way... Gimme the bottle.. Steven... Steven... STEVEN... )

(no... no... no....)
Daddy's gonna get a big surprise
I'll put one right between his eyes
And in his blood I'll write his last goodbyes
Yeah daddy's gonna get a big surprise

That just the way it is, he'll be deader then a stone
That's just the way it is, he'll leave us both alone
That's just the way it is when hell comes home
Home....
Otec mě chce vzít na procházku
Otec rád pije, když řídí
Bouchá na moje dveře
Chce jít dovnitř
Ano, otec mě chce vzít na procházku

To je jen způsob, když jsem sám doma
Ano, takto to je, když přijde domů peklo

Máma říká, že je vše v pořádku
Celý čas skrývá své modřiny
Vždy říká výmluvy, ale já vím, že lže
Říká, že je vše v pořádku

To je jen způsob, on je zlo až do kosti
Říká, že je vše v pořádku
To je ten způsob, když mě nechali doma samotného
Protože tak to je, když přijde domů peklo

Slyším kroky na schodech
Máma krvácí, Oh, asi ji to nezajímá
Žijeme v temnotě a zoufalství
Jsem tak unavený ze strachu

(Otec je doma... Uhni mi z cesty... Dej mi láhev... Steven... Steven...STEVEN...)

(ne...ne...ne)
Otec dostane velké překvapení
Dám mu ránu přímo mezi oči
A s jeho krví podepíšu jeho poslední sbohem
Ano, otec dostane velké překvapení

To je ten způsob, bude neživý jako kámen
To je ten způsob, tak nás nechá obou samotných
To je ten způsob
Takhle to je, když přijde domů peklo
domů
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy