Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Shove
Forget the things that you own
And travel almost anywhere you can go
Dance across the tree tips, set them ablaze
Soaking in their pleasant warm summer haze
And weeping on her streets and school city blocks
And finding streams on her while you’re skipping rocks
And feeding on her touch as it will barely keep you alive
She said “Show me the world that’s inside your head,
Show me the world that you see yourself,
You could use some help
Cause sometimes it comes with a shove,
When you fall in love"
It can be so bold and so cavalier
To reach out to the fire her soul’s sending here
It can be like death that blows like a breeze
Making all one’s strength go weak at the knees
I hate to feel the shallow ground giving way
I’ve never let myself fall this much astray
And feeding on her touch is all one does to survive
She said “Show me the world that’s inside your head,
Show me the world that you see yourself,
You could use some help
Cause sometimes it comes with a shove,
When you fall in love"
She said “Show me the world that’s inside your head,
Tell me your secrets of life and death,
And your one regret
Cause sometimes it comes with a shove,
When you fall in love"
She said “Show me the world that’s inside your head,
Show me the world that you see yourself,
You could use some help
Cause sometimes it comes with a shove,
When you fall in love"
She said “Show me the world that’s inside your head,
Tell me your secrets of life and death,
And your one regret
Cause sometimes it comes with a shove,
When you fall in love"
If you’re ever alone, then your heart will know
It can call to mine, and I’ll be at your side
If you’re ever alone, then your heart will know
It can reach to mine, I’ll be at your side
Strčení
Zapomeň na věci, které vlastníš
A odjeď tak daleko, jak jen můžeš
Tancuj mezi kmeny stromů, zapal je
Osvěž se v jejich příjemném letním oparu
A breč v ulicích a školních čvrtích
A objevuj její prameny, zatím co házíš kameny
A živ se jejími doteky, protože jen tak zůstaneš naživu
Řekla "ukaž mi svět uvnitř tvé hlavy,
Ukaž mi svět, který sám vidíš, měl bys přijmout pomoc,
Protože občas to přichází se strčením, když se zamiluješ"
Může to být tak statečné a tak bezstarostné
Hluk plamenu, který tu zanechala její duše
Může to být jako smrt, která nadnáší jako vánek
Dělá všechny silnými, při slabostí v kolenou
Nesnáším pocit, že se Země vzdává
Nikdy nenechám sám sebe ztratit se
A živit se jejími dotyky je jediný působ přežít
Řekla "ukaž mi svět uvnitř tvé hlavy,
Ukaž mi svět, který sám vidíš, měl bys přijmout pomoc,
Protože občas to přichází se strčením, když se zamiluješ"
Řekla "ukaž mi svět uvnitř tvé hlavy,
Řekni mi tvá tajemství o životu a smrti, jedno tvé zklamání,
Protože občas to přichází se strčením, když se zamiluješ"
Řekla "ukaž mi svět uvnitř tvé hlavy,
Ukaž mi svět, který sám vidíš, měl bys přijmout pomoc,
Protože občas to přichází se strčením, když se zamiluješ"
Řekla "ukaž mi svět uvnitř tvé hlavy,
Řekni mi tvá tajemství o životu a smrti, jedno tvé zklamání,
Protože občas to přichází se strčením, když se zamiluješ"
Jestli budeš kdykoliv sám, tvé srdce ví
Že mi můžeš říct, budu na tvé straně
Jestli budeš kdykoliv sám, tvé srdce ví
Že mi můžeš říct, budu na tvé straně