Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
It's a dark road and a dark way that leads to my house
And the word says,
you never gonna find me there, oh no
I've got an open door,
it didn't get there by itself
It didn't get there by itself
There's a feeling but you're not feeling it at all
There's a meaning but you're not listenin' any more
I look at that open road,
I'm gonna walk there by myself
And if you catch me,
I might try to run away
You know I can't be here too long
And if you let me I might try to make you stay
Seems you never realize a good thing till it's gone
Maybe I'm still searching but I don't know what it means
All the fires of destruction are still burning in my dreams
There's no water that can wash away this longing to come clean
I can't find the joy within in my soul,
it's just sadness taking hold
I wanna come in from the cold
and make myself renewed again
It takes strength to live this way,
the same old madness everyday
I wanna kick these blues away,
I wanna learn to live again
It's a dark road and a dark way that leads to my house
And the word says,
you never gonna find me there, oh no
I've got an open door,
it didn't get there by itself
It didn't get there by itself
Tmavá silnice a tmavá cesta do mého domu vedou
a slova říkají,
ze mě tam, nikdy nenajdeš, oh ne.
Mám dveře otevřené,
nestalo se to samo od sebe
nestalo se to samo od sebe.
Je tam cit,
ale ty to vůbec necítíš.
Je tam poselství,
ale ty ho vůbec neslyšíš.
Vidím, že cesta je otevřená
a vydávám se na ní sama se sebou.
A když se mě dotkneš,
možná se pokusím běžet pryč.
Víš, že tu nemůžu být dlouho.
A když mě necháš, možná se pokusím udržet si tě.
Vypadá to, že nikdy neuděláš nic dobrého až do teď, když už je to pryč
Možná stále hledám, ale nevím, co to znamená.
Všechny ohně zkázy stále hoří v mých snech
Není tu voda, která by mohla smýt tu tužbu očistit se.
Nemůžu najít radost uvnitř mé duše,
jen smutek se v něm drží.
Chci přijít z chladu
a obnovit samu sebe.
Zvláštní je tento způsob života,
stále ty samé staré každodenní šílenosti.
Chci odkopnout ten smutek,
chci se naučit znovu žít.
Tmavá silnice a tmavá cesta do mého domu vedou
a slova říkají,
ze mě tam, nikdy nenajdeš, oh ne.
Mám dveře otevřené,
nestalo se to samo od sebe
nestalo se to samo od sebe.