Texty písní Arctic Monkeys Extended Plays Despair In The Departure Lounge

Despair In The Departure Lounge

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

He's pining for her
In a people carrier
There might be buildings and pretty things to see like that
But architecture won't do
Although it might say a lot about the city or town
I don't care what they've got keep on turning them down
It don't say the funny things she does
Don't even try and cheer him up, because
It just won't happen

He's got the feeling again
This time on the aeroplane
There might be tellys in the back of the seats in front
But Rodney and Del won't do
Although it might take your mind off the aches and the pains
Laugh when he falls through the bar
But you're feeling the same
'Cause she isn't there to hold your hand
She won't be waiting for you when you land

It feels like she's just nowhere near
You could well be out on your ear
This thought comes closely followed by the fear
And the thought of it
Makes you feel a bit
Ill

Yesterday I saw a girl
Who looked like someone you might knock about with
And almost shouted
And then reality kicked in within us
It seems as we become the winners
You lose a bit of summat
And half wonder if you won it at all

And don't say 'owt 'cause you've got no idea
And she's still nowhere near
And the thought comes closely followed by the fear
And the thought of it
Makes you feel a bit
...Ill

Despair in the departure lounge
It's one and they'll still be around at three
No signal and low battery
What's happened to me
On touží po ní
V lidských dopravkách
Mohly by tam být budovy a hezké věci, jak je to takhle vidět
Ale architektura to neudělá
Ačkoliv by se mohlo říct mnoho o městě nebo městečku
Nejízamá mě co musí vzít a obrátit
Nenaznačuje to ty vtipné věci, co dělá
Ani to nezkoušejte a povzbud'te ho, protože
se to nestane

A on má ten pocit znova
Tentokrát v letadle
Mohla by tam být televize na zadních sedadlech ve předu
Ale Rodney a Del tam nebudou
Ačkoliv to může trvat od vaší bolesti a ranění
Smát se, když padá přes bar
Ale vy se cítíte stejně
Protože ona tu není, aby tě držela za ruku
Nebude na tebe čekat, když přistaneš

Připadá mi, že ona tu prostě není
Zdá se mi ,že je přímo vedle.
Tahle myšlenka je následována strachem
A z myšlenky na to
Se ti dělá trochu
Špatně

Včera jsem viděl holku.
Která vypadala ,jako někdo , kdo by vás mohl srazit.
A téměř vykřikl.
A pak nás realita kopla do našeho vnitra
Zdá se, jakože jsme vyhráli
Ztratíte nějakou částku.
A trochu bloumáte, jestli jste vůbec chtěli vyhrát

A neříkej "ou" protože nemáš ani tušení
A ona tu pořád není
Tato myšlenka je následována strachem
A z myšlenky na to
Se ti dělá trochu
Špatně

Zoufalství v odletové hale
Je jeden a přesto chodí ve trojici
Žádný signál oznamující nízkou baterii
Co se to se mnou stalo?
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy