Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Baby, I'm yours (Baby, I'm yours)
And I'll be yours until the stars fall from the sky,
Yours, until the rivers all run dry
In other words, until I die
OISIN:
Baby, I'm yours (Baby, I'm yours)
And I'll be yours until the sun no longer shines,
Yours, until the poets run out of rhyme
In other words, until the end of time
ALEX:
I'm gonna stay right here by your side,
Do my best to keep you satisfied
Nothin' in the world could drive me away
'Cause every day, you'll hear me say
Baby, I'm yours (Baby, I'm yours)
And I'll be yours until two and two is three,
Yours, until the mountains crumble to the sea
In other words, until eternity
Baby, I'm yours
(Til the stars fall from the sky)
Baby, I'm yours
(Til the rivers all run dry)
Baby, I'm yours
(Til the sun no longer shines)
Baby, I'm yours
(Til the poets run out of rhymes)
Zlato, jsem tvůj (zlato, jsem tvůj)
A budu tvůj, dokud hvězdy nespadnou z nebe
Tvůj, dokud všechny řeky nevyschnou
Jinými slovy, dokud nezemřu
Zlato, jsem tvůj (zlato, jsem tvůj)
A budu tvůj dokud slunce nepřestane zářit
Tvůj, dokud básníci nepřestanou rýmovat
Jinými slovy, do konce časů
Budu stát právě tady, po tvém boku,
Vydám ze sebe to nejlepší, abys byla spokojená
Nic na světě mě nemůže odradit
Protože mě každý den uslyšíš říct
Zlato, jsem tvůj (zlato, jsem tvůj)
A budu tvůj, dokud dvě a dvě budou tři
Tvůj, dokud se hory nerozpadnou do moře
Jinými slovy, až na věčnost
Zlato, jsem tvůj
(Dokud hvězdy nespadnou z nebe)
Zlato, jsem tvůj
(Dokud všechny řeky nevyschnou)
Zlato, jsem tvůj
(Dokud slunce nepřestane zářit)
Zlato, jsem tvůj
(Dokud básníci budou rýmovat)