Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
If my life was a movie
I would script it so differently
Staring with the scene
Where you left me
See I changed the part where
I break down into tears
If my life was a movie
I would be so cool
I wouldn´t miss you
I wouldn´t hate you
Like I do
I would just move on
I would be so strong
I would be better without you
Cause in Hollywood
Things always end up like they should
And it´s all good
If my life was a movie
It would not be, no tragedy
I will never let you get to me
I would ride up in the sunset
You´d be easy,easy to forget
By produce it, directing it
I would be so cool
I wouldn´t miss you
I wouldn´t hate you
Like I do
I would just move on
I would be so strong
I would be better without you
Cause in Hollywood
Things always end up like they should
And it´s all good
Hollywood
It´s all good,
good, good, good
If my life was a movie
I would be so cool
I wouldn´t hate you
I would just move on
I would be better without you
I´d be cool
Maybe blue
Cause I wanted us too
I´d be strong
You´d be gone
Because I left you
I would not break down
I just wouldn´t know how
I wouldn´t miss a thing
Cause in Hollywood
Things always end up like they should
I would be so cool
I wouldn´t miss you
I wouldn´t hate you
Like I do
I would just move on
I would be so strong
I would be better without you
Cause in Hollywood
Things always end up like they should
It´s all good
Hollywood
it´s all good
Hollywood
Cause in Hollywood
Things always end up like they should
And it´s all good
Kdyby můj život byl film
Přepsala bych ho úplně jinak
Začala bych se scénou,
ve které si mě opustil
Vidíš, změnila sem tu část,
ve které sem se zlomila do slz
Kdyby můj život byl film..
Byla bych tak "cool"
Vůbec bys mi nechyběl
Nenenáviděla bych tě
Tak jak to dělám..
Jen bych se pohnula dál
Byla bych tak silná
Bylo by mi líp bez tebe
Protože v Hollywoodu
Věci vždycky skončí tak jak by měly
A je to všechno v pořádku..
Kdyby můj život byl film
Nebyla by to trágedie
Nikdy bych tě nenechala dostat se ke mně
Přiblížila bych se západu slunce..
Bylo by jednoduché, jednoduché zapomenout na tebe
Produkovala bych to, režírovala bych to
Byla bych tak "cool"
Vůbec bys mi nechyběl
Nenenáviděla bych tě
Tak jak to dělám..
Jen bych se pohnula dál
Byla bych tak silná
Bylo by mi líp bez tebe
Protože v Hollywoodu
Věci vždycky skončí tak jak by měly
A je to všechno v pořádku..
Hollywood
všechno je dobrý
dobrý, dobrý, dobrý
Kdyby můj život byl film
Byla bych tak "cool"
Nenenáviděla bych tě
Jen bych se pohnula dál
Bylo by mi líp bez tebe
Byla bych v pohodě
Byli bychom
Protože sem chtěla nás dva
Byla bych silná,
Ty bys byl pryč,
protože bych tě opustila
Nezlomila bych se
Prostě bych nevěděla jak
Neušla by mi žádná věc..
Protože v Hollywoodu
Věci vždycky skončí tak jak by měly
Byla bych tak "cool"
Vůbec bys mi nechyběl
Nenenáviděla bych tě
Tak jak to dělám..
Jen bych se pohnula dál
Byla bych tak silná
Bylo by mi líp bez tebe
Protože v Hollywoodu
Věci vždycky skončí tak jak by měly
Všechno je dobrý
Hollywood
Všechno je dobrý
Hollywood
Protože v Hollywoodu
Věci vždycky skončí tak jak by měly
A všechno je dobrý..