Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
"You’ve got a thing about you
I just can’t live without you
I really want you Elenore near me
Your looks intoxicate me
Even though your folks hate me
There’s no one like you Elenore really
Elenore gee I think you’re swell
And you really do me well
You’re my pride and joy etcetera
Elenore can I take the time
To ask you to speak your mind
Tell me that you love me better
I really think you’re groovy
Let’s go out to a movie
What do you say now Elenore can we?
They’ll turn the lights way down low
Maybe we won’t watch the show
I think I love you Elenore love me
Elenore gee I think you’re swell
And you really do me well
You’re my pride and joy etcetera
Elenore can I take the time
To ask you to speak your mind
Tell me that you love me better
Elenore gee I think you’re swell ah ha
Elenore gee I think you’re swell ah ha a a a…"
Máš v sobě něco,
já prostě bez tebe nemůžu žít
já tě vážně chci vedle sebe Elenore
Tvoje pohledy mě opíjí
I když tvoji příbuzní mě nenávidí
Není nikdo jako ty Elenore, vážně
Elenore, jémine, myslím, že jsi skvělá
A vážně mi děláš dobře
Jsi moje pýcha a potěšení atd.
Elenore můžu si vzít ten čas
Abych se tě zeptal, na tvůj názor
Řekni mi, že mě miluješ čím dál víc
Vážně si myslím, že jsi žúžo
Pojďme ven na film
Co říkáš Elenore, můžeme?
Ztlumí tam světla
možná, že se ani nebudeme sledovat
Myslím, že tě miluji Elenore, miluj mě
Elenore, jémine, myslím, že jsi skvělá
A vážně mi děláš dobře
Jsi moje pýcha a potěšení atd.
Elenore můžu si vzít ten čas
Abych se tě zeptal, na tvůj názor
Řekni mi, že mě miluješ čím dál víc
Elenore, jémine, myslím, že jsi skvělá
Elenore, jémine, myslím, že jsi skvělá