Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Wake up in the morning feeling like P Diddy.
Grab my glasses, i'm out the door.
I'm gonna hit this city.
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack.
Cause when I leave for the night, I ain't coming back.
I'm talking - pedicure on our toes, toes.
Trying on all our clothes, clothes.
Boys blowing up our phones, phones.
Drop-topping, playing our favorite CDs.
Pulling up to the parties.
Trying to get a little bit tipsy.
Don't stop, make it pop.
DJ, blow my speakers up.
Tonight, imma fight.
Till we see the sunlight.
Tick tock, on the clock.
But the party don't stop, no.
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Ain't got a care in a world, but got plenty of beer.
Ain't got no money in my pocket, but i'm already here.
And now the dudes are lining up cause they hear we got swagger.
But we kick em to the curb unless they look like Mick Jagger.
I'm talking about - everybody getting crunk, crunk.
Boys trying to touch my junk, junk.
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk.
Now, now - we goin till they kick us out, out.
Or the police shut us down, down.
Police shut us down, down.
Po-po shut us (blah down).
Don't stop, make it pop.
DJ, blow my speakers up.
Tonight, imma fight.
Till we see the sunlight.
Tick tock, on the clock.
But the party don't stop now.
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
You build me up.
You break me down.
My heart, it pounds.
Yeah, you've got me.
With my hands up.
You got me now.
You got that sound.
Yeah, you've got me.
You build me up.
You break me down.
My heart, it pounds.
Yeah, you've got me.
With my hands up.
Put your hands up.
Put your hands up.
No, the party don't start until I walk in.
Don't stop, make it pop.
DJ, blow my speakers up.
Tonight, imma fight.
Till we see the sunlight.
Tick tock, on the clock.
But the party don't stop now.
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Don't stop, make it pop.
DJ, blow my speakers up.
Tonight, imma fight.
Till we see the sunlight.
Tick tock, on the clock.
But the party don't stop now.
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Ráno se probouzím
S pocitem jako P. Diddy
Narazím si brejle, padám ze dveří
A pofrčím do města
Než odejdu
Tak si vyčistím zuby flaškou Jacka (Danielse)
Protože když odejdu pařit
Tak se už nevrátím
Říkám, že
si musíme ostříhat nehty
Zkusit všechno oblečení
Kluci nám furt volaj na mobily
Fáro nahoře bez, hrajem naše oblíbená cédka
Děláme nájezdy na párty
Snažíme se dostat trochu do nálady
CHORUS:
Nepřestávej, rozjeď to
DJi, nažhav ty bedny
Dneska večer se budu prát
Dokud neuvidíme svítání
Hodiny bijou tik tak
Ale párty nekončí
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Nestarám se o svět
Hlavně když mám hafo piva
Nemám v kapse žádný prachy
Ale už jsem stejně tady
Teď se nám tu sbíhaj borci
Protože slyší, že máme něco do sebe
Ale nakopem je mezi
Pokud nevypadají jako Mick Jagger
Říkám
Každý se hrozně zpije
Kluci se mi snaží šáhnout na buchtu
Naplácám mu, jestli se moc ožere
Teď, teď
Pojedem dokud nás nevykopnou
Nebo nás nezabásnou policajti
Nezabásnou policaj
Nepřestávej, rozjeď to
DJi, nažhav ty bedny
Dneska večer se budu prát
Dokud neuvidíme svítání
Hodiny bijou tik tak
Ale párty nekončí
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
DJi díky tobě narůstám
Kvůli tobě zpomaluju
Moje srdce bije
Jo dostals mě
S mýma rukama ve vzduchu
Teď si mě dostal
Máš ten zvuk
Jo dostals mě
Díky tobě narůstám
Kvůli tobě zpomaluju
Moje srdce bije
Jo dostals mě
S mýma rukama ve vzduchu
Dejte ruce nahoru Dejte ruce nahoru
Párty nezačne, dokud já nevejdu
Nepřestávej, rozjeď to
DJi, nažhav ty bedny
Dneska večer se budu prát
Dokud neuvidíme svítání
Hodiny bijou tik tak
Ale párty nekončí
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh