Skrýt překlad písně ›
Život je raz a iba na tom záleží,
Či blázon menom čas nás vydelí, či znásobí,
Nemáme liek na vrásky v duši, niet ho, niet,
Veď život je vraj iba raz a jeden pokus máš,
Viac nie
Letíš, či spíš, iba na tom záleží,
Nedá sa veliť prúdom riek, no dá sa plávať z hĺbky kríz,
Nie, nekúpiš čas, zhorí ako oheň zápalkám,
Nedá sa na to nemyslieť, keď do zeme nás svet
Tlačí
Život je raz, asi viackrát nie,
Stokrát nás zloží, zradí, trafí, viem,
Pokusov viac v nebi asi niet,
Len jeden platí, rozbeh skaziť smieš
Život je raz, asi viackrát nie,
To hrozne bolí, cesty naspäť niet,
Pokusov viac v nebi asi niet,
Beží nám čas
Jednu mi vraz, keď flákam život v tieni kríz,
Sprav mi to, čo len budeš chcieť, keď čiernou farbou násobím,
Veď nedá sa ujsť, keď ticho tiká blázon čas,
Sám radšej za život dám svet a pre lásku aj hneď
Zhorím
Život je raz, asi viackrát nie,
Stokrát nás zloží, zradí, trafí, viem,
Pokusov viac v nebi asi niet,
Len jeden platí, rozbeh skaziť smieš
Život je raz, asi viackrát nie,
To hrozne bolí, cesty naspäť niet,
Pokusov viac v nebi asi niet
Prečo sa stratí niekto v tme
A prečo našej cesty už niet,
Prečo tak bolí koniec ciest
Život je raz, asi viackrát nie,
Stokrát nás zloží, zradí, trafí, viem,
Pokusov viac v nebi asi niet,
Len jeden platí, rozbeh skaziť smieš
Život je raz, asi viackrát nie,
To hrozne bolí, cesty naspäť niet,
Pokusov viac v nebi asi niet,
Keď blázon čas
Na cestu hore dá nám pas,
Na cestu hore dá nám pas