Texty písní Ayreon The Human Equation Day Fourteen Pride

Day Fourteen Pride

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

[Me] I have always been creative, I don't understand
Aspired to be an artist, not a business man
[Pride] You need to show your old man you're in control
To be successful, you'd sell your own soul!
(you'd sell your own soul!)

[Me] I've always been respectable, I don't understand
I tried to be compassionate, I'm not a ruthless man!
[Pride] You need to show them you're superior, you lead the field
No one opposes you, all man must yield!
(all man must yield!)

[Me] I've always been affectionate, I don't understand
I really love her, I'm not a heartless man!
[Pride] You have no time for commitments, they get in the way
Get down to business, there's no time to play!

[Reason] You can still change, and right what is wrong
[Pride] But can you swallow me, or am I too strong?
[Reason] You have to get back now, it's not too late
[Pride] It's not like you two resign to your fate
[Reason] Your loved ones are waiting, break out of you cage
[Pride] You have the power, give in to your rage
[Reason] Listen to Pride now, for once he is right
[Pride] Listen to Reason, let us be your guide
[Já] Vždy jsem byl kreativní, nechápu to
Chtěl jsem být umělcem, ne obchodníkem
[Pýcha] Musíš tomu staříkovi ukázat, že to máš pod kontrolou
Prodal bys svou vlastní duši, abys byl úspěšný!
(prodal vlastní duši!)

[Já] Vždy jsem byl slušný, nechápu to
Zkoušel jsem mít soucit, nejsem krutý člověk!
[Pýcha] Musíš jim ukázat, že jsi něco víc, že jsi vůdce
Nikdo ti neoponuje a každý tě musí uznávat!
(každý tě musí uznávat!)

[Já] Vždy jsem byl milující člověk, nechápu to
Opravdu ji miluju, nejsem bezcitný člověk!
[Pýcha] Nemáš čas na závazky, překážejí
Vrať se k obchodu, není čas na hraní!

[Rozum] Můžeš to stále změnit, napravit co je špatně
[Pýcha] Můžeš mě kdykoliv potlačit nebo jsem tak silný?
[Rozum] Musíš se vrátit, ještě není pozdě
[Pýcha] Ne, že se vy dva poddáte svému osudu
[Rozum] Tvoje láska stále čeká, rozbij svou klec
[Pýcha] Máš sílu, vypusť zuřivost
[Rozum] Poslechni Pýchu, projednou má pravdu
[Pýcha] Poslechni Rozum, nechť je našim průvodcem
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy