Texty písní B.o.B. B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray Airplanes Part II(feat Hayley Williams&Eminem..

Airplanes Part II(feat Hayley Williams&Eminem..

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

[Chorus: Hayley Williams]
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now wish right now wish right now
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now wish right now wish right now

[Bridge:]
Dreaming.
(oh oh oh oh)
Of falling (mmm mmm mmm mmm)
Dreaming (ooh oh oh oh)

[B.O.B]
(ya) Let's pretend like it's 98
Like I'm eating lunch off of styrofoam trays
Trying to be the next rapper comin out the A (A-town)
Hoping for a record deal to ignore my pain (ya)
Now lets pretend like I'm on the stage
And when my beat drops everybody goes insane (woo)
Okay
And everybody know my name and everywhere I go people wanna hear me sing (oh)
Oh yeah and I just dropped my new album on the first week I did Five-Hundred Thousand
Gold in the spring and diamond in the fall and then a world tour just to top it all off
And lets pretend like they called me the greatest selling out arenas with big ass stages
And everybody loved me and noone ever hated
Lets try to use imagination

[Chorus]

Okay let's pretend like this never happened (never)
Like I never had dreams of being a rapper (rapper)
Like I didn't write raps up in all of my classes
Like I never used to run away into the blackness
Now lets pretend like it was all good (good) like I didn't live staring in a notebook (notebook)
Like I did the things that I probably knew I should (should)
But I aint have neighbours thats why they call it hood (hood yeah)
Now lets pretend like I aint got a name before they ever call me BOB aka Bobby ray
I'm talking back before the mixtapes (yeah) before the videos and the deals and the fame
Before the ever once compared me to andre before I ever got on myspace
Before they ever noticed my face so lets just pretend and make wishes out of airplanes

[Chorus]

[Bridge II:]
And it seems like yesterday it was just a dream
But those days are gone (gone gone) and just memories
(oh oh)
And it seems like yesterday it was just a dream
But those days are gone (gone gone)

[Eminem]
Alright let's pretend Marshall Mathers never picked up a pen
Lets pretend things would have been no different
Pretend he procrastinated had no motivation
Pretend he just made excuses that were so paper thin they could blow away with the wind
Marshall you're never gonna make it makes no sense to play the game there ain't no way that you'll win
Pretend he just stayed outside all day and played with his friends
Pretend he even had a friend to say was his friend
And it wasn't time to move and schools were changing again
He wasn't socially awkward and just strange as a kid
He had a father and his mother wasn't crazy as shit
And he never dreamed he could rip stadiums and just lazy as shit
Fuck a talent show in a gymnasium bitch you won't amount to shit quit daydreaming kid
You need to get your cranium checked you thinking like an alien it just ain't realistic
Now pretend they ain't just make him angry with this shit and there was no one he could even aim when he's pissed it
And his alarm went off to wake him off but he didn't make it to the rap Olympics left to his plane and he missed it
He's gon' have a hard time explaining to Hailey and Laney these food stamps and this WIC shit
Cuz he never risked shit he hopes and he wished it but it didn't fall in his lap so he ain't even here
He pretends that

[Hayley Williams]
Airplanes in the night sky like shooting stars
I could really use a wish right now wish right now wish right now
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now wish right now wish right now

Uh hmm oh oh oh ooo
Uhu mm aalalalaa
Hayley:
Môžeme predstierať že lietadlá na nočnej oblohe sú ako žiariace hviezdy
Možno by som mala jedno využiť a želať si niečo práve teraz, želať si práve teraz, želať si práve teraz
Môžeme predstierať že lietadlá na nočnej oblohe sú ako žiariace hviezdy
Možno by som mala jedno využiť a želať si niečo práve teraz, želať si práve teraz, želať si práve teraz

Bridge:
Snívam
(oh oh oh oh)
Padám (mmm mmm mmm mmm)
Snívam (ooh oh oh oh)

B.O.B
(ya) Poďme predstierať ako by bolo 98 (rok)
Jem obed z plastových misiek
Snažím sa byť ďalší vychádzajúci rapper z A
(A-mesto)
Dúfam v nahrávajúcu zmluvu ktorá ignoruje moju bolesť (ya)
Teraz predstierajme že som na pódiu
A keď môj tep klesne každý sa zblázni
(woo)
Dobre
A každý bude vedieť moje meno a pôjdem všade ľudia ma budú chcieť počuť spievať (oh)
Oh yeah Len som vydal svoj prvý album a prvý týždeň som zarobil 500tisíc
Zlato na jar a diamanty na jeseň a potom svetové turné najlepšie zo všetkých
A poďme predstierať ako by mi všetci vraveli že mám najviac vypredaných arén veľkým zadkom na pódiu
A každý ma miloval a nikdy nikto nenávidel
Poďme skúsiť použiť predstavivosť

Hayley:
Môžeme predstierať že lietadlá na nočnej oblohe sú ako žiariace hviezdy
Možno by som mala jedno využiť a želať si niečo práve teraz, želať si práve teraz, želať si práve teraz
Môžeme predstierať že lietadlá na nočnej oblohe sú ako žiariace hviezdy
Možno by som mala jedno využiť a želať si niečo práve teraz, želať si práve teraz, želať si práve teraz

B.O.B
Dobre poďme predstierať že sa to nikdy nestalo
(nikdy)
Ako by som nikdy nemal sen stať sa rapperom
Ako by som nikdy nenapísal rapy v každej triede
Ako by som ich nikdy nepoužil na útek z temnoty
Teraz predstierajme ako by to bolo všetko dobré
ako by som nebol žijúca hviezda v notebooku
Ako by som spravil všetky tie veci a zrejme viem že som mal
Ale nemal by som susedov a preto by ma nevolali chuligán
Teraz si predstavme že by som nemal meno a volali by ma ako predtým BOB ako Bobby Ray
Zoberiem to spať ako som začal mixovať pásky
pred videa a zmluvy a slávu
Predtým ako ma raz porovnali s Andre
Pred to ako som mal myspace
Predtým ako si všimli moju tvár tak si to len predstierajme a využime priania z lietadiel

Bridge:
Vypadá to ako včera čo to bol len sen
Ale tie dni sú preč (preč,preč) a sú to len spomienky
(oh oh)
Vypadá to ako včera čo to bol len sen
Ale tie dni sú preč (preč,preč)

Eminem:
Fajn predstierajme Marshalla Mathersa ktorý nikdy nezdvihol pero
Poďme predstierať veci ktoré nie sú odlišné
Prestierajme že jeho váhanie nemalo motiváciu
Predstierajme že tie výhovorky ktoré spravil boli ako z papiera takže ich mohol sfúknuť vietor
Marshall nikdy to nemalo zmysel hrať tú hru, nemôžeš to vyhrať
Predstierajme že len tak zostal vonku celý deň a hral sa so svojimi kamarátmi
Predstierajme že dokonca mal priateľa o ktorom mohol povedať že je priateľ
A nemal čas sťahovať sa a meniť stále školy
Nebol v spoločnosti trápny a divný ako dieťa
Mal otca a jeho matka nebola šialená
A nikdy nesníval že zaplní štadión a proste bol len lenivý
Jeb*ť talentovú show na gymnáziu kur*a nebude to mať význam toto snívanie každý deň
Potrebuješ si dať skontrolovať hlavu myslíš ako mimozemšťan nie je to reálne
Teraz predstierajme že ho to nenaštvalo tieto sračky a nikto tu nebol kto by si všimol že ho to hnevá
A jeho alarm šiel zobudiť ho ale on nerobil na rapovú olympiádu len odišiel a zmeškal to
A mal to ťažké objasňovať Hailey a Laney stravné lístky a tieto WIC sračky
Pretože on nikdy neriskovať hovno on dúfal and prial si to ale to len tak nespadlo do jeho lona tak to nikdy nebolo
Len to predstieral

Hayley:
Môžeme predstierať že lietadlá na nočnej oblohe sú ako žiariace hviezdy
Možno by som mala jedno využiť a želať si niečo práve teraz, želať si práve teraz, želať si práve teraz
Môžeme predstierať že lietadlá na nočnej oblohe sú ako žiariace hviezdy
Možno by som mala jedno využiť a želať si niečo práve teraz, želať si práve teraz, želať si práve teraz

Uh hmm oh oh oh ooo
Uhu mm aalalalaa
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy