Texty písní › Beltaine › Bohemian Winter › Lake of Brine
Lake of Brine
Mortal voice of your awe
You fade like the portrait that’s bygone
You sip from the chalice of bane
Weakness poisons your soul
The shine in your eyes burns low
Hear my crying from outside
Don’t believe in their lies
You should know... it’s late
and you’ll die ...
... in the lake of brine
You fall like the autumnal leaf
in the garden of pain
Broken in your rules…lost in vain
You should wake up from eternal sleep
Hear the noise from below
Life flows to nowhere
and the centuries go
Hear my crying from outside
Don’t believe in their lies
You should know... it’s late
and you’ll die ...
... in the lake of brine
War inside spills blood from your veins
Mortal voice of your awe
You fade like the portrait that’s bygone
You sip from the chalice of bane
Weakness poisons your soul
The shine in your eyes burns low
Flagellation - the one way
of your moaning and grime
You should know... it’s late
and you’re dying...
... in the lake of brine
A Lake of Brine
In Lake of Brine
A Lake of Brine
Lake of Brine
In Lake of Brine!
Smrtelný hlas tvé bázně
Bledneš jako podobizna, která je dávno zašlá.
Usrkáváš z kalichu zkázy
Slabost otravuje tvou duši
A zář v tvých očích pohasíná.
Slyš z venku můj křik
Nevěř jejich lžím
Měl bys vědět... že je pozdě
A ty umřeš...
...ve slaném jezeře.
Padáš jako podzimní list
V zahradě bolesti
Zlomený ve svém řádu... promarněný zbytečně.
Měl by ses probudit z věčného spánku
Naslouchej hluku, tam dole
Život proudí do nikam
A staletí plynou.
Slyš z venku můj křik
Nevěř jejich lžím
Měl bys vědět... že je pozdě
A ty umřeš...
...ve slaném jezeře.
Válka uvnitř rozlévá krev z tvých žil
Smrtelný hlas tvé bázně
Bledneš jako podobizna, která je dávno zašlá.
Usrkáváš z kalichu zkázy
Slabost otravuje tvou duši
A zář v tvých očích pohasíná.
Flagelace je jednosměrná cesta
Tvého bědování a špíny
Měl bys vědět, že je pozdě
A ty umíráš...
...ve slaném jezeře.
Slané jezero
Ve slaném jezeře
Salné jezero
Slané jezero
Ve slaném jezeře!
(pozn. Brine – dvojsmyslný básnický výraz pro slanou vodu a zároveň slzy. Možno volně přeložit
i jako „mořská
sláň“.)
Interpret
-
Beltaine
Diskografie
Nejnovější písně
Naposledy zobrazené písně
- Youradio
-
Vyladěné hudební nálady
Texty písní
Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero