Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I wish he was my boyfriend
I wish he was my boyfriend
I'd love him to the very end
But instead he's just a friend
I wish he was my boyfriend
There's nothing worse than sitting all alone at home
And waiting waiting waiting waiting by the phone
I hope that he's at home
Waiting by his phone
I wonder if he knows
That I want him
I wish he was my boyfriend
I wish he was my boyfriend
I'd love him to the very end but instead he's just a friend
I wish he was my boyfriend
The other girl is not like me
She's prettier and skinnier
She has a college degree
I dropped out when I was seventeen
If only I could get her out of the picture
Then he would know how much I want him
One day I'll make him mine
And we'll be together all the time
We'll sit and watch the sun rise
And gaze into eachother's eyes
And know that he knows
I know that he knows
That he wants to be my boyfriend
Boyfriend
Boyfriend
I'd love him to the very end
But instead he's just a friend
I wish he was my boyfriend
I wish he was my boyfriend
I'd love him to the very end
But instead he's just a friend
I wish he was my boyfriend
Přeju si aby byl můj přítel,
přeju si aby byl můj přítel,
Milovala bych ho až do samého konce,
Ale místo toho je jen můj kamarád.
Přeju si aby byl můj přítel.
Není nic horšího než sedět doma úplně sama,
A čekat, čekat, čekat u telefonu.
A doufat, že je doma
Očekávat jeho hovor
Zajímalo by mě jestli ví
že ho chci.
Přeju si aby byl můj přítel,
přeju si aby byl můj přítel,
Milovala bych ho až do samého konce,
Ale místo toho je jen můj kamarád.
Přeju si aby byl můj přítel.
Ta druhá dívka není jako já,
Je hezčí a hubenější,
Má vysokoškolský titul,
Já propadla když mi bylo 17,
Kdybych aspoň mohla dostat jí z představy
pak by mohl vědět jak moc ho chci.
Jednoho dne ho udělám mým,
a budeme pořád spolu
Budeme sedět a pozorovat východ slunce
a hledět si navzájem do očí.
A budu vědět, že on ví
Vědět že on ví
že chce být můj přítel.
Přítel
Přítel
Milovala byh ho do samého konce
Ale místo toho je to jen můj kamarád
Přeju si aby byl můj přítel,
přeju si aby byl můj přítel,
Milovala byh ho do samého konce
Ale msíto toho je to jenom můj kamarád
Přeju si aby byl můj přítel