Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
4:15 Friday afternoon
(Friday afternoon)
I took a trip on a train
(Took a trip on a train)
On a train to you
(Took a trip on a train)
I did not notice the crowd
(I did not notice the crowd)
I did not know I was singing out loud
(No no no)
Or that the pain was through
(Friday afternoon)
Just that the sky was impossibly blue
(Oooooh, oooooh, oooooh)
Impossibly blue
Once upon a time
(Once upon a time)
I wished on a star
I swallowed a line
Believing you were the one
(You were the one)
I did not notice the signs
(I did not notice the signs)
A kiss or two and I forgot to mind
(No no no)
And the dreams you spun
(You were the one)
Your eyes were impossibly blue
(Oooooh, oooooh, oooooh)
Impossibly blue
How long
(How long)
Too, too long
(Too long)
How long
(How long)
So long
Sunday morning, train left at dawn
(Train left at dawn)
No one could see through the mask I have on
Or hear the crying I do
(Hear the crying I do)
All the love and the wine
Could not stop me
I made up my mind
Now, darling, I am sorry, too
(Hear the crying I do)
I am impossibly blue
(Oooooh, oooooh, oooooh)
Before I left I made sure you were, too
(Oooooh, oooooh, oooooh)
Impossibly blue
Impossibly blue
4:15 páteční odpoledne
(páteční odpoledne)
Vzala jsem si výlet na vlaku
(Vzala jsem si výlet na vlaku)
Na vlaku k Tobě
(Vzala jsem si výlet na vlaku)
Nevšimla jsem si davu
(Nevšimla jsem si davu)
Nevěděla jsem, že jsem zpívala nahlas
(Ne ne ne)
Nebo že bolest byla skrz
(Páteční odpoledne)
Prostě obloha byla neskutečně modrá
(Oooooh, oooooh, oooooh)
Neskutečně modrá
Jednoho dne
(Jednoho dne)
Jsem si přála
polkla jsem linii
Věríc, že jsi ten pravý
(Jsi ten pravý)
Nevšimla jsem si znamení
(Nevšimla jsem si znamení)
Polibek či dva a zapomněla jsem
(Ne ne ne)
a sny, které jsi točil
(Jsi ten pravý)
Tvé oči byly neskutečně modré
(Oooooh, oooooh, oooooh)
Neskutečně modré
Jak dlouho
(Jak dlouho)
Příliš, příliš dlouho
(Příliš dlouho)
Jak dlouho
(Jak dlouho)
tak dlouho
Nedělní ráno, vlak odjel za úsvitu
(Vlak odjel za úsvitu)
Nikdo nemůže vidět přes tu masku, co mám
nebo slyšet jak brečím
(Slyšet jak brečím)
Všechna láska a víno
mě nemohlo zastavit
Uspořádala jsem si mou mysl
Teď, miláčku, se také omlouvám
(Slyšet jak brečím)
Jsem neskutečně modrá
(Oooooh, oooooh, oooooh)
Předtím než jsem odešla, ujistila jsem se, že jsi taky
(Oooooh, oooooh, oooooh)
neskutečně modrý
neskutečně modrý