Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[will.I.am:]
I got so much love
For you darlin' and I,
I wanna let you know how I feel
And it's true that I love you
And it's true your the only one and I do,
I adore you
And it's true girl
You make me feel alive I've I've I've [x4]
[Fergie:]
You said - you said - you said
That I'm the only one
You said that I'm your number 1
Now your gone and I feel numb
Tell me where do we go wrong
You are my best friend and boyfriend
Now it's seems like you're my worst friend
I gotta do soul searching
Without you I'm a whole different person
I ain't acting like I used to
I don't feel loved like I used to
It was your love I was used to
Why do I had to lo-lo-lo-lose
Your love your love your love
Your love is what it was
That have me feeling {bust}
{You are my true love}
[will.I.am:]
And it's true that I love you
And it's true your the only one and I do
I adore you
And it's true girl
You make me feel alive I've I've I've [x4]
[apl.de.ap:]
Hey girl your the only one
{Must} be my number one
Now your gone I feel so numb
Tell me how do we go wrong
First friends then we became best-friend
You used to be my girlfriend
Now your my worst friend
Yeah I gotta do a lil soul searching
Without you I'm a whole different person
I don't even act like I used to
I don't even feel loved like I used to
I guess it's your love that I used to
And I feel bad that I lose you
I get so many things that I wanna sa-sa-sa-sa...
I guess this mean that I'm missing you
Sorry for the things that I did to you
I'm so lost without you
[will.I.am:]
And it's true that I love you
And it's true your the only one and I do,
I adore you
And it's true girl
U make me feel alive I've I've I've [x4]
[Fergie / will.I.am:]
La di di da la di da la da
La di da la di da
La di di da la di da la da
La di da la di da
I got so much love
La di di da la di da la da
La di da la di da
I got so much love
La di di di di di di di da la la la la
... I adore u and it's true girl
You make me feel alive I've I've I've [x4]
[taboo:]
So easy to fall in love with u
And all the things that u do
Baby girl your so remarkable
So special, so wonderful
So special, so wonderful
So special, so wonderful
Baby girl your so remarkable
So spesh-al-al-al-al-al-al
(will.l.am)
měl jsem tak moc lásky
pro tebe zlato a já
chtěl jsem ti dokázat jak se cítím
a je to pravda, že tě mám rád
a je to pravda, že ty jsi ta jediná, kterou chci
zbožňuje tě
a je to pravda holka
díky tobě se cítím živý cítím cítím
(fergie)
řekl jsi - řekl jsi - řekl jsi
že jsem ta jediná
řekl jsi, že jsem tvoje číslo jedna
teď jsi odešel a já se cítím otupěle
řekni mi, kde jsme udělali chybu
jsi můj nejlepší kamarád a přítel
teď to vypadá jako bys byl můj nejhorší kamarád
musím hledat duši
bez tebe jsem úplně jiný člověk
nejednám tak, jak jsem jednala
necítím se milovaná jako jsem se cítila
byla to tvoje láska, kterou jsem přijímala
proč jsem ji ztratila
tvoji lásku tvoji lásku tvoji lásku
díky tomu se cítím (rozdrcená)
(jsi moje skutečná láska)
(will.l.am)
a je to pravda, že tě mám rád
a je to pravda, že ty jsi ta jediná, kterou chci
zbožňuje tě
a je to pravda holka
díky tobě se cítím živý cítím cítím
(apl.de.ap)
hej holka, jsi ta jediná
(musíš) být moje číslo jedna
teď jsi odešla a já se cítím otupěle
řekni mi, kde jsme udělali chybu
nejprve přátelé pak jsme se stali nejlepšími přáteli
bývala jsi má přítelkyně
teď můj nejhorší přítel
teď budu hleda duši
bez tebe jsem úplně jiný člověk
už nebudu jednat tak jako jsem jednal
už se nebudu cítím milovaný jako jsem se cítil
a cítím se mizerně, že jsem tě ztratil
mám tolik věcí, co bych chtěl říí - říí - říí - říí
tím myslím, že mi chybíš
promiň za ty věci co jsem ti udělal
bez tebe jsem tak ztracený
(will.l.am)
a je to pravda, že tě mám rád
a je to pravda, že ty jsi ta jediná, kterou chci
zbožňuje tě
a je to pravda holka
díky tobě se cítím živý cítím cítím
(fergie / will.l.am)
la di di da la di da da da
La di da la di da
La di di da la di da la da
La di da la di da
měl jsem tolik lásky
La di di da la di da la da
La di da la di da
měl jsem tolik lásky
La di di di di di di di da la la la la
... zbožňuje tě a je to pravda holka
díky tobě se cítím živý cítím cítím
(taboo)
je tak jednoduché se do tebe zamilovat
a do všech věcí které děláš
zlato, jsi tak vyjímečná
tak zvláštní, tak skvělá
tak zvláštní, tak skvělá
tak zvláštní, tak skvělá
zlato, jsi tak vyjímečná
tak zvláštní - al - al - al - al - al - al