Texty písní Blind Guardian A Night At The Opera And Then There Was Silen

And Then There Was Silen

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Turn your head and see the fields of flames
He carries along
from a distant place
He`s on his way
he´ll bring decay
(don´t move along
cause things they will go wrong
the end is getting closer
day by day)
In shades of gray
We`re doomed to face the night
Light`s out of sight

Since we`ve reached the point of no return
We pray for starlight
We wait for the moon
The sky is empty
alone in the unknown
We`re getting nowhere

We have been betrayed by the wind and the rain
The sacred hall´s empty and cold
The sacrifice made should not be done in vain
Revenge will be taken by Rome

We live a lie under the dying moon
Pale face laughs doom
Indulge us in delight

It`s getting out of hand
The final curtain will fall
Hear my voice
There is no choice
There`s no way out
You`ll find out

We don`t regret it
So many men have failed
but now he´s gone
Go out and get it
The madman´s head it shall be thyne
We don`t regret it
But someone else dies hidden in disguise
Go out and get it
Orion`s hound shines bright

Don`t you think it`s time to stop
The chase round the ring
Just a stop running, running
Round the ring
Don`t you know that fate has been decided
By the gods
Feel the distance
Distance
Out of reach

Welcome to the end
Watch your step Cassandra
You may fall
As I`ve stumbled on the field
Sister mine
Find myself in darkest places
Find myself drifting away
And the other world
The other world appears

Find myself she dies in vain
I cannot be freed
I`m falling down
As time runs faster
Moves towards disaster
The ferryman will wait for you my dear

AND THEN THERE WAS SILENCE
Just a voice from the other world
Like a leaf in an icy world
Memories will fade

Chorus:

Misty tales and poems lost
All the bliss and beauty will be gone
Will my weary soul find release for a while
At the moment of Death I will smile
It`s the triumph of shame and disease
In the end
Iliad

Raise my hands and praise the day
Break the spell, show me the way
In decay
The flame of Troy will shine bright

The newborn child would carry ruin to the hall
The newborn´s death will be a blessing to us all

Good choice?
Bad choice?
Out of three
You`ve chosen misery
Power and wisdom
You deny
Bad choice

War is the only answer
When love will conquer fear
So when the judgment`s been made
To the fairest the graceful says
Badly he fails

Warning
Feel the heat of passion, father king
don`t let him in, don`t let her in
Desire, lust, obsession
Death they`ll bring
We can`t get out once they are in

She`s like the sunrise
Outshines the moon at night
Precious like starlight
She`ll bring in a murderous price

In darkness grows the seed of man´s defeat
JEALOUSY!
I can clearly see the end now!
I can clearly see the end now!
I can clearly see the end now!

The thread of life is spun
The coin`s been placed below my tongue
Never give up!
Never give in!
Be on our side
so we can win!
Never give up!
Never give in!
Be on our side!

Old moon´s time is soon to come

Nowhere to run
Nowhere to hide
Nothing to lose
like one we´ll stand
We`ll face the storm created by a man

Troy Troy Troy Troy

And as the lion slaughters man
I am the wolf and you`re the lamb

Hallowed Troy shall fall!
Round the walls
Faith is shattered bodies fall

Nowhere to run
Nowhere to hide
Nothing to lose
like one we´ll stand
It`s all for one and one for all
We live for will be wiped out

I feel that something`s wrong
Surprise, surprise they`re gone
Full moon your time goes by
And new moon´s still kept out of sight
We live we die (while chorus starts)

Chorus

Roam in darkness (many times)
Spread the vision
We will be lost if you truly believe
Troy in Darkness
There´s a cold emptyness in our hearts
That they´ve gone away
And won´t come back

They´ll tear down the wall to bring it in
They`ll truly believe in the lie
With blossoms they welcome the old foe!

The vision`s so clear
When day and dream unite
the end is near
You better be prepared

The nightmare shall be over now
there`s nothing more to fear
Come join in our singing
and dance with us now
The nightmare shall be over now
there`s nothing more to fear
The war it is over forever more

No hope
the blind leads the blind
Carry on
though future´s denied
Mare or stallion
there´s far more inside
We`re in at the kill
we´ll cheerfully die

Chorus

Its Holy light shines on

So the judgment`s been made
We´re condemned though the trial´s far ahead
The crack of doom, father
Your handsome son is heading home

Heading home

Still the wind blows
Calm and silent
Carries news from a distant shore

Out of mind
Can´t get it
Can´t get it out of my mind

Sorrow and defeat
Sorrow and defeat
Otoč hlavou a hleď na pole v plamenech
On čeká kousek
od vzdáleného místa
Je na své cestě
Přinese úpadek
(neposunuj se dál
Protože věci půjdou špatně
Konec se blíží
Den za dnem)
V odstínech šedé
Jsme odsouzeni čelit noci
Světlo je z dohledu

Od doby když jsme dosáhli bodu, odkud není návratu
Modlíme se za světla hvězd
Čekáme na měsíc
Obloha je prázdná
Sami v neznámu
Nedostáváme se nikam

Byli jsme zrazeni větrem a deštěm
Posvátná síň je prázdná a studená
Oběť by neměla být provedena marně
Pomsta bude přijata Římem

Žijeme lži pod umírajícím měsícem
Bledý obličej se směje záhubě
Dopřejte nám radost

Začíná se to vymykat z rukou
Poslední opona padne
Slyš můj hlas
Zde není na výběr
Není cesty zpět
Vy zjistíte

Nelitujeme toho
Tolik mužů neuspělo
Ale teď přichází on
Jděte a dostaňte to
Hlava šílence bude tvá
Nelitujeme toho
Ale někdo jiný zemře v přestrojení
Jděte ven a dostaňte to
Orionův chrt svítí jasně

Nemyslíte si, že je čas přestat
Honit kolem dokola
Jen přestat běžet, běžet
Kolem dokola
Nevíš, že osud byl rozhodnut
Všemi bohy
Cítit vzdálenost
Vzdálenost
Mimo dosah

Vítejte na konci
Sleduj své stopy Kasandro
Můžeš spadnout
Jako já jsem zaklopýtal na poli
Sestro moje
Najít sám sebe v nejtemnějších místech
Najít sám sebe odplaveného pryč
A ten další svět
Ten další svět se vynoří

Najít sám sebe, ona zemřela marně
Nemohu být osvobozen
Padám dolů
Jako čas plyne rychleji
Posouvá se směrem ke katastrofě
Převozník na tebe bude čekat, má milá

A PAK TAM BYLO TICHO
Jen hlas z jiného světa
Podobně jako list v ledovém světě
Vzpomínky budou slábnout

Chorus:

Mlhavé příběhy a básně ztraceny
Všechna blaženost a krása budou pryč
Najde má unavená duše osvobození na chvíli
V okamžik smrti se budu usmívat
Je to triumf hanby a choroby
Nakonec
Ilias

Pozvedni mé ruce a pochval den
Zlom kouzlo, ukaž mi cestu
V rozkladu
Plameny Troje budou jasně zářit

Novorozeně by mohlo přinést zkázu síně
Novorozencova smrt bude požehnáním pro nás všechny

Dobrá volba?
Špatná volba?
Ze tří
Ty jsi vybral bídu
Moc a moudrost
Můžeš popřít
Špatná volba

Válka je jediná odpověď
Když láska překoná strach
Tak když je rozsudek učiněn
S nejkrásnějším půvabem říká
Špatně, že selže

Varování
Cítit horkost vášně, otec krále
Nenechte ho, nenechte ji
Touha, chtíč, posedlost
Smrt jim přinese
Nemůžeme se dostat ven, jakmile jsou v

Ona je jako východ slunce
Zastíní měsíc v noci
Drahá jako světlo hvězd
Přinese vražednou cenu

Ve tmě roste sémě mužovi porážky
Žárlivost!
Teď můžu jasně vidět konec!
Teď můžu jasně vidět konec!
Teď můžu jasně vidět konec!

Nit života je otočena
Mince byla vložena pod můj jazyk
Nikdy se nevzdávej!
Nikdy neustupuj!
Buď na naší straně
Tak můžeme vyhrát!
Nikdy se nevzdávej!
Nikdy neustupuj!
Buď na naší straně!

Čas starého měsíce brzy přijde

Není kam utéct
Není kam se schovat
Není co ztratit
Jako jeden budeme stát
Budeme čelit bouři stvořené člověkem

Troy Troy Troy Troy

A jako lev poráží muže
Já jsem vlk a ty jsi beránek

Posvátná Troja padne!
Kolem zdí
Víra je zdrcena padlými

Není kam utéct
Není kam se schovat
Není co ztratit
Jako jeden budeme stát
Všichni za jednoho a jeden za všechny
Žijeme pro jejich záhubu

Cítím, že je něco špatně
Překvapení, překvapení jsou pryč
Čas úplňku již uplynul
A nový měsíc je stále v nedohlednu
Žijeme, umíráme

Refrén

Toulat se ve tmě (mnohokrát)
Rozšiřovat vize
Budeme ztraceni, pokud jste opravdu přesvědčeni
Troja v Temnotách
V našich srdcích je chladná prázdnota
To, že odešli
A nevrátili se zpět

Strhnou zdi, aby v tom
Opravdu budou věřit lžím
S květy co vítají starého nepřítele!

Vize tak jasné
Když se den sjednotí se snem
A konec je blízko
Radši být připraven

Noční můra bude teď pryč
Není už nic, čeho se bát
Připoj se k našemu zpěvu
A zatanči si s námi
Noční můra bude teď pryč
Není už nic, čeho se bát
Válka skončila navždy

Beznaděj
Slepý vede slepého
Pokračujte
Když budoucnost je odepřena
Klisna nebo hřebec
Uvnitř je mnohem víc
Jsme tu v zabíjení
Budeme vesele umírat

Refrén

Jeho Svaté světlo svítí

Tak rozsudek byl vykonán
Jsme odsouzeni, přestože proces je daleko
Trhlina osudu, otče
Váš hezký syn míří domů

Míří domů

Stále vane vítr
Klidný a tichý
Přináší novinky ze vzdálených břehů

Ven z mysli
Nemůžu to dostat
Nemůžu to dostat z mé mysli

Smutek a porážka
Smutek a porážka
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy