Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Everytime I see you with that guy, it blows my mind,
How someone like that could get a girl so fly,
I could see it if he'd only treat you right,
But he don't, so let's not trip on him tonight.
I don't really need the time to think about it,
All I know is that you're here for me and that's it,
In a minute you're gonna be, right here instead of there with him.
I can see that your body's reading my mind,
Every move that you make is dropping on time,
Baby come on and dance with me - and let the music play.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it's time for us to leave,
Can we get some privacy?
I don't know why,
And what it is you're tryin' to deny,
Cuz when I look at you, I see it in your eyes.
The way we fit together you and me,
And you would know,
If we could get some privacy.
I don't really need the time to think about it,
All I know is that you're here for me and that's it,
In a minute you're gonna be, right here instead of there with him.
I can see that your body's reading my mind,
Every move that you make is dropping on time,
Baby come on and dance with me - and let the music play.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it's time for us to leave,
Can we get some privacy?
I wouldn't go with him if I were you,
Cause anything you need I got it,
I'm not just anybody.
I'm gonna make your wildest dreams come true,
And I don't wanna play with your emotions,
Your love is my devotion now.
Now. Right now, right now.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it's time for us to leave,
Can we get some privacy?
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it's time for us to leave,
Can we get some privacy?
Soukromí
Pokaždé, když tě vidím s tím klukem
Mou mysl to zraní
Jak někdo jako tenhle mohl dostat tak ulítlou holku,
Mohl jsem vidět, jestli by s tebou jednal dobře,
Ale on ne-, tak s ním dnes večer nejdi ven.
Opravdu nepotřebuji čas o tom přemýšlet
Všechno co vím je, že jsi tady kvůli mě,
V minutě budeš právě tady, namísto tam s ním.
Vidím že tvé tělo čte v mé mysli,
Každý pohyb který uděláš padne přesně,
Baby pojd' a tanči se mnou - a nech hudbu hrát
Refrén:
Otoč volume nahoru
Poslyš baby, líbí se mi tvoje tvary,
Přistup ke mně blíž, vidím
Jak si obstaráme nějaký soukromí
Dej to nahoru,
Poslyš babygirl, jsi jediná,
Myslím, že je čas aby jsme odešli
Můžem si obstarat nějaký soukromí.
Nevím proč
Se to snažíš popírat,
Protože když se na tebe podívám, vidím to ve tvých očích,
To jak se k sobě hodíme, ty a já
A měla bys vědět, že bychom si mohli obstarat nějaký soukromí.
Opravdu nepotřebuji čas o tom přemýšlet
Všechno co vím je, že jsi tady kvůli mě,
V minutě budeš právě tady, namísto tam s ním.
Vidím že tvé tělo čte v mé mysli,
Každý pohyb který uděláš padne přesně,
Baby pojd' a tanči se mnou - a nech hudbu hrát
Refrén...
Já bych s ním nešel být tebou,
Protože všechno co potřebuješ, mám já,
Nejsem jen tak někdo,
Splním ti to nejdivočejší,
A nechci si zahrávat s tvými city,
Má oddanost patří ted' tvé lásce...
Právě teď... zrovna teď... zrovna teď... (otoč volume výš, kvůli mně)
Refrén...