Texty písní Bon Jovi Bon jovi: The Powerstation Years (1980-1983) Don't Leave Me Tonight

Don't Leave Me Tonight

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

If I had to I would lie for you,
And baby I would cry, I'd cry for you.
If I have to, I'll get down on my knees for you.

Tommy's home and waiting up for you,
And it you leave, he'll make you black and blue.
Please don't go, not this time,
Oh no don't leave me tonight.

Don't leave me tonight, don't leave me tonight,
Don't leave me tonight, oh no no.

If you only knew what you put me through,
And how many night I've waited up for you.
Thinkin' about you baby every night,
Now you're here and you've gotta go home.

We can hide out and rendezvous,
Just me and just you.
So please baby please, don't put up a fight,
Oh no don't leave me tonight.

Don't leave me tonight, don't leave me tonight,
Don't leave me tonight, oh no no.

Don't leave me tonight (oh baby not tonight)
Don't leave me tonight (I can't take it this time)
Don't leave me tonight (Oh no no no)

He don't love you half as much as I do,
Promise you'll stay the night, and love me too.
Yeah yeah yeah.

I can't stand another night alone,
Or talkin' to you on the phone.
So tell 'em that we're runnin' away,
Tell 'em anything you want.
Please stay now, don't say you'll go.

Don't leave me tonight,
Everything's gonna be alright.
I need you girl, I need you to stay,
Don't turn your back and walk away.

Don't leave me tonight, don't leave me tonight,
Don't leave me tonight, oh no no.

Don't leave me tonight (everything will be alright)
Don't leave me tonight (I can tell you I love you)
Don't leave me tonight (I'm goin' outa my mind I
can't stand the nights alone).

Don't leave me tonight (So baby don't say you're goin')
Don't leave me tonight (Oh baby stay around)
Don't leave me tonight (I can't take it, can't take it,
can't take it, can't
take it without you, so baby please hang on).
Lhal bych kvůli tobě, kdyby bylo třeba
A baby, plakal, plakal bych kvůli tobě
Jak budu muset, kleknu si před tebou na kolena

Tommy je doma a čeká na tebe
A když nestíháš, ponáří se do smutku
Prosím nechoď, ne teď
Oh ne, neopouštěj mě dnes v noci

Neopouštěj mě dnes v noci, neopouštěj mě dnes v noci,
Neopouštěj mě dnes v noci, oh ne ne

Jak si jen ty věděla, co jsi do mě vložila
A kolik nocí jsem na tebe čekal
Myslící na tebe, baby každou noc
Teď jsi tu a měla bys jít domů

Můžeme odjet a setkat se
Jen já a jen ty
Tak prosím, baby, prosím, nepostav se do boje
Oh ne, neopouštěj mě dnes v noci

Neopouštěj mě dnes v noci, neopouštěj mě dnes v noci,
neopouštěj mě dnes v noci, oh ne ne

Neopouštěj mě dnes v noci (oh, baby, ne dnes v noci)
Neopouštěj mě dnes v noci (nemůžu to teď udělat)
Neopouštěj mě dnes v noci (oh ne, ne, ne)

Nemiluje tě ani z poloviny jako já
Slib, že zůstaneš tuto noc a miluj mě také
Ano, ano, ano

Nedokážu být další noc sám
Nebo si s tebou jenom volat
Tak mu řekni, že my dva odcházíme
Řekni mu, cokoli chceš
Prosím, ať to ví, nic neříkej, jen uteč

Neopouštěj mě dnes v noci
Všechno bude v pořádku
Potřebuju tě holka, potřebuju abys zůstala
Neotáčej se a uteč

Neopouštěj mě dnes v noci, neopouštěj mě dnes v noci,
Neopouštěj mě dnes v noci, oh ne ne

Neopouštěj mě dnes v noci (všechno bude v pořádku)
Neopouštěj mě dnes v noci (můžu ti říct, že tě miluju)
Neopouštěj mě dnes v noci (zblázním se, nemůžu zůstat po nocích sám)

Neopouštěj mě dnes v noci (tak baby, neříkej, že odcházíš)
Neopouštěj mě dnes v noci (oh baby, vydrž)
Neopouštěj mě dnes v noci (nezvládnu to, nezvládnu to, nezvládnu to,
nezvládnu to bez tebe, tak baby, prosím, vydrž)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy