Texty písní › Bon Jovi › Bounce › All About Loving You

All About Loving You

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Looking at the pages of my life
Faded memories of me and you
Mistakes you know I've made a few
I took some shots and fell from time to time
Baby, you were there to pull me through
We've been around the block a time or two
I'm gonna lay it on the line
Ask me how we've come this far
The answer's written in my eyes

Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you

I've lived, I've loved, I've lost, I've paid some dues, baby
We've been to hell and back again
Through it all you're always my best friend
For all the words I didn't say and all the things I didn't do
Tonight I'm gonna find a way

Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you

You can take this world away
You're everything I am
Just read the lines upon my face
I'm all about lovin' you

Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you

All about lovin' you
Hladiac na stranky svojho zivota
Stratene spomienky na mna a Teba
Ty vies, ze som urobil par chyb
Utrzil som zopar ran
a z casu na cas som aj upadol
Baby, ale Ty si bola tam,
aby si ma z toho dostala
Raz ci dva krat to medzi nami zaskripalo
Poviem to na rovinu
Opytaj sa ma, ako je mozne,
ze sme zasli az tak daleko
Odpoved mam napisanu v ociach

Ref.:
Zakazdym ked sa na Teba pozriem, baby,
Vidim nieco nove,
Vyzdvihuje ma to vyssie nez predtym a
Pomaha mi, aby som Ta chcel este viac
Dnes v noci nechcem spat,
Snivanie je len strata casu
Ked sa pozriem na to, kam moj zivot smeroval
Vsetko vo mne je o laske k Tebe

Zil som, miloval som, stratil som,
Platil som same dane, baby
boli sme v pekle a znova spat
Cez to vsetko
budes vzdy mojim nalepsim priatelom
Za vsetky slova, ktore som nevyriekol a
Za vsetky veci, ktore som nespravil
Dnes v noci najdem cestu

Ref.:
Zakazdym ked sa na Teba pozriem, baby,
Vidim nieco nove,
Vyzdvihuje ma to vyssie nez predtym a
Pomaha mi, aby som Ta chcel este viac
Dnes v noci nechcem spat,
Snivanie je len strata casu
Ked sa pozriem na to,
kam moj zivot smeroval
Vsetko vo mne je o laske k Tebe

Mozes odviest tento svet,
Aj tak si vsetkym, cim som
Len citaj vrasky na mojej tvary,
Vsetko vo mne je o laske k Tebe


Ref.:
Zakazdym ked sa na Teba pozriem, baby,
Vidim nieco nove,
Vyzdvihuje ma to vyssie nez predtym a
Pomaha mi, aby som Ta chcel este viac
Dnes v noci nechcem spat,
Snivanie je len strata casu
Ked sa pozriem na to,
kam moj zivot smeroval
Vsetko vo mne je o laske k Tebe
Vsetko o laske k Tebe

Interpret

  • Interpret Bon Jovi
    Skupina Bon…
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero